Štvrtok 8. 6.
Medard
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
01.04.2023 08:45 | Správy | Zahraničné správy

Taliansko zvažuje radikálny zákon: Krajina chce používať len národný jazyk, inak hrozí mastná pokuta

Pravicová strana Bratia Talianska (FdI) premiérky Giorgie Meloniovej navrhla zaviesť pokuty do výšky 100. 000 eur pre verejné či súkromné subjekty, ktoré v oficiálnej komunikácii namiesto talianskych výrazov používajú cudzie, najmä anglické formulácie. TASR informuje na základe piatkovej správy agentúry Reuters.

"Nejde len o módnu záležitosť, pretože móda sa mení - avšak anglománia má následky pre celú spoločnosť," uvádza sa v návrhu zákona, ktorý vyzýva na ochranu a pestovanie talianskeho jazyka. Angličtina podľa poslancov FdI znižuje význam taliančiny a umŕtvuje ju. Preto žiadajú, aby celý verejný aj súkromný sektor na propagovanie svojich služieb a produktov používal taliančinu.

Na základe návrhu by sa mali tiež všetky názvy a skratky označujúce pracovné miesta v spoločnostiach pôsobiacich v Taliansku uvádzať v tamojšom jazyku, pričom cudzie výrazy by boli povolené len v prípade, že by sa nedali preložiť.

Návrh zákona musia schváliť obe komory talianskeho parlamentu. Kedy by sa mohlo hlasovanie uskutočniť, nebolo známe. V návrhu sa konštatuje, že rozšírené používanie angličtiny v Európe je "ešte negatívnejšie a paradoxnejšie" vzhľadom na to, že Británia už nie je členským štátom Európskej únie.

Reuters poukazuje na to, že ak by daný návrh získal podporu, vláda by musela prehodnotiť aj niektoré vlastné kroky. Keď sa totiž Meloniovej kabinet vlani v októbri ujal moci, bola napríklad k názvu funkcie ministra pre ekonomický rozvoj priradená aj anglická fráza "Made in Italy". Ani samotná Meloniová sa vo svojich prejavoch nevyhýba anglickým slovným spojeniam.

Pred niekoľkými dňami talianska vláda zakázala používanie laboratórne vyrábaných potravín, čím chce chrániť agropotravinárske dedičstvo krajiny. Tento krok bol podobne ako úsilie obmedziť používania anglikanizmov podľa Reuters snahou o ochranu dôležitých súčastí talianskej kultúry, ako ich chápe vláda v Ríme.

Diskusia /
Súvisiace články:
Autor: TASR

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou FPD Media, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 47 237 601, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 6882/B na účely spätného kontaktovania. Prečítajte si viac informácií k ochrane osobných údajov viac informácií k ochrane osobných údajov.



Odporúčame z TIVI.sk


Odporúčame z TIVI.sk
Sponzorované
Slováci si zamilovali Turecko: V tomto roku padne rekord návštevnosti
Matematik Stefan Mandel.
Matematik prišiel na to, ako oklamať lotériu: Vyhral 30 miliónov, no... Prišiel šokujúci koniec
(ilustr. foto)
Zomrel člen známeho tímu: Mladučký Čech († 19) napísal pred smrťou desivý príspevok: Slová, z ktorých mrazí!
Tabuľa s nápisom na budove, v ktorej sídli Združenie miest a obcí Slovenska.
Ministerstvo odmieta ustúpiť z reformy nemocníc: ZMOS to bude riešiť ďalej
Búrky na Slovensku neutíchnu: SHMÚ vydalo výstrahu
Očakáva sa, že súdny proces potrvá do konca júna a verdikt bude oznámený na konci roka.
Princ Harry sa znova postavil pred súd: Pôsobil uvoľnene, jedna vec však bola zvláštna
Rodina opäť bojuje s rakovinou.
Foto
Richardovi sa dcérka vyliečila z leukémie: Potom prišla ďalšia krutá rana! Neuveriteľné utrpenie jednej rodiny
(Ilustračné foto).
Vzrastú dodávky ropy z Ruska? Takto sa vyjadrila maďarská firma MOL
Voda sa valí cez zničenú priehradu.
Zničenie Kachovskej priehrady má vážne následky: Strach z jadrovej katastrofy
Posilou Demokratov sa stala herečka, speváčka a cestovateľka Dorota Nvotová.
Dorota Nvotová mlčala až do poslednej chvíle: Prečo som vstúpila k Demokratom! Čím chce zaujať?
Pápež František
František je po operácii, trvala nezvyklo dlho: Odhalili, čo pápežovi v nemocnici robili
Polícia pátra po Ľubomírovi M.
Polícia v Malackách pátra po Ľubomírovi: Muž lieta vo vážnych podozreniach