Utorok 24. 5.
Ela
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
20.04.2022 16:00 | Prominenti | Domáci Prominenti
Video

Michal Hudák svoje korene nezaprie: Tajomstvo dokonalej ukrajinčiny!

Človek by si ho rečou aj pomýlil.

Fotogaléria
9
fotiek v galérii
Herec a moderátor Michal Hudák (52) je známy tým, že vie na počkanie zabaviť množstvo ľudí. No, žiaľ, v tejto neľahkej chvíli sa aj jemu vytráca úsmev z tváre. Známy zabávač s rusínskymi koreňmi, ktorý študoval v Kyjeve, je z celej vojny na Ukrajine zúfalý a neverí, že sa niečo také deje. K samotnej krajine má veľmi blízko a ani ukrajinčina mu nie je vôbec cudzia. 

Michal Hudák je známy moderátor, ktorého sa situácia na Ukrajine veľmi dotýka o to viac, že tam má veľa kamarátov. S rečou našich susedov nemá najmenší problém a dokonca sa s ňou stretol už veľmi dávno. „Keďže mám rusínsku národnosť, tak ukrajinčina je naozaj veľmi blízka rusínčine.

Rusínčina, teda jazyk, v ktorom ja rozmýšľam, keď som sám so sebou, je niekde uprostred medzi slovenčinou a ukrajinčinou. Chodil som dokonca do materskej školy v Prešove s vyučovacím jazykom ukrajinským, neskôr som vychodil základnú školu aj gymnázium s vyučovacím jazykom ukrajinským,“ uviedol pre Nový Čas moderátor, ktorý sa bez problémov dohovorí.

„A potom som mal štyri roky veľmi intenzívnej ukrajinčiny na univerzite v Kyjeve, kde to nabralo ešte iný level. Pre mňa je ukrajinčina úplnou samozrejmosťou,“ dodal Hudák. Okrem toho sa naposledy ujal dabovania rozprávky Zakliata jaskyňa a dokonca v ukrajinčine. A to, že mu takýto dabing nerobil žiaden problém, je viac ako jasné. Rozprávka príde do kín v slovenskej aj v ukrajinskej verzii.


 

Diskusia /
Súvisiace články:
Autor: sm, NaJa, Nový Čas

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou FPD Media, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 47 237 601, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 6882/B na účely spätného kontaktovania. Prečítajte si viac informácií k ochrane osobných údajov viac informácií k ochrane osobných údajov.

Foto
Stovky ľudí v odevoch s výšivkami vytvorili slovenský rekord: Krásna podpora z Ukrajiny!
Vydražili Cobainovu gitaru z videoklipu kultovej skladby: Nový majiteľ sa poriadne buchol po vačku
Autor slávnej vety z ukrajinského Hadieho ostrova: Zvrat po mesiaci a pol v ruskom zajatí
Tampa s Černákom postúpila do finále konferencie, Colorado je krok od neho
Zomrel sochár Jiří Václav Hampl († 92): Bol spoluautorom lidických detí
Podľa Bidena je kríza na Ukrajine globálnym problémom: Silné slová a varovanie pred Putinom
Od začiatku ruskej invázie na Ukrajinu ubehli už tri mesiace: Dôležité fakty krvavej vojny
Rokovania o ukončení vojny? Zelenský sa vyjadril jednoznačne: Toto je jeho podmienka
Foto
Ruský vojak dostal doživotie za vraždu civilistu: Kto bol Oleksandr († 62)? To je ale irónia osudu
Foto
Rituál Adama Húsku pred súbojom s Dánmi: Dobre sa najesť a potom si pospať
Foto
Príčina hrôzostrašnej nehody neďaleko Kolíňan je konečne vyriešená: Čo môže za smrť 12 ľudí?
U nášho suseda potvrdili prvý prípad opičích kiahní: Pacient opísal, ako sa cíti