Politik nedokázal správne odpovedať na otázku, koľko stojí v obchodoch obľúbená čokoládová rolka. S odhadom desiatich centov za kus tipol viac než desaťkrát nižšiu cenu ako v skutočnosti, a vyslúžil si tým posmech aj kritiku médií a voličov na sociálnych sieťach. "Neviem, nemám tušenie, možno desať, pätnásť centov," uviedol konzervatívny politik v rozhovore poskytnutom rádiu Europe 1 na otázku, koľko stojí v pekárstve rolka známa ako pain au chocolat čiže čokoládový chlieb. V skutočnosti sa predáva za 1,50 až dve eurá.
Britský denník The Guardian označil Copého vyjadrenia za "okamih Márie Antoinetty". Politika, ktorý sa v novembrových primárkach stretne o nomináciu na prezidenta s Alain Juppé alebo Nicolasom Sarkozym, tak noviny prirovnali k francúzskej kráľovnej, ktorá sa preslávila svojou odtrhnutosťou od každodennej reality poddaných. Keď manželke Ľudovíta XVI. V roku 1789 vysvetľovali, že sa Parížania búria, pretože nemajú na chlieb, odporučila, aby namiesto neho jedli koláče.
Kritika i posmech sa na hlavu Copého zniesla aj na sociálnych sieťach. Podľa jedného z užívateľov stála čokoládová rolka 20 centov naposledy v roku 1986.
Prihodil si aj samotné rádio Europe 1. Na svojom webe spustilo aplikáciu s názvom "Ste tiež tak odtrhnutie od reality ako Jean-François Cope?", Kde si môžu poslucháči vyskúšať svoj cenový odhad u jedenástich produktov dennej potreby.
