Po tom, čo mu museli urýchlene amputovať pravú dolnú končatinu od kolena, sa snaží nevzdávať a vrátiť život ako-tak do starých koľají. Pomocnú ruku mu podáva nielen jeho manželka Katarína a dcéry, ale aj nová protéza, s ktorou sa učí opäť chodiť. To však nie je jediná radosť, ktorá ho postretla. Krátky dokument o jeho živote, ktorý natočil mladý slovenský režisér, dostal v USA prestížne ocenenie.
Uplynulé Vianoce pre obľúbeného lekára znamenali obrovský zlom v jeho živote. Štedrý deň sa totiž zmenil na boj o prežitie, keď mu v ružinovskej nemocnici museli v priebehu pár hodín amputovať nohu. Nebyť tejto drastickej operácie, následky by boli fatálne. Život však ide ďalej a po boku známeho neurológa, ktorý liečil viacero slovenských celebrít, stojí jeho najbližšia rodina.
„Znášam to zle aj psychicky. Ja som bol na tom fyzicky dobre, ešte som pracoval. Ale rozhodol som sa bojovať a verím, že sa ešte vrátim do normálneho života,“ povedal Novému Času krátko po zákroku. A jeho slová o návrate do života sa začali napĺňať. Doma má totiž už takmer mesiac novú pomôcku vyrobenú na Slovensku, na ktorej sa učí chodiť.
„Mám protézu so špeciálnym kolenom. Manželia Bachurovci a Roman Polkoráb sa mi intenzívne venujú, učia ma chodiť. Aj vďaka nim by som sa mal rýchlejšie zaradiť do života. Chcel by som tiež poďakovať sponzorom, ktorí mi zaplatili stoličkový výťah, čo nebola lacná záležitosť. Inak by som sa nedostal do bytu po schodoch. Kto by ma vláčil?“ povedal Novému Času Traubner, ktorý je neúnavným bojovníkom.
Radosť z Ameriky
Pre profesora je rovnako veľkým potešením aj fakt, že krátky dokumentárny film o jeho živote, nakrútený režisérom Davidom Mináčom, vzbudil v Amerike veľký obdiv. Získal totiž prestížne medzinárodné ocenenie Platinum Remi Award na 53. ročníku filmového festivalu WorldFest-Houston v USA v kategórii Najlepší krátky film.
„Vynikajúce umelecké spracovanie dojemného životného príbehu profesora, ktorý sa vždy snažil zachraňovať ľudí nielen ako lekár, ale aj ako človek a humanista,“ tak znie záverečné hodnotenie dokumentu. Film zachytáva portrét Pavla Traubnera, ktorý pomohol tisícom pacientov. Patria medzi nich aj známe mená ako Milan Lasica, Kamil Peteraj, Ľubomír Feldek, Erika Judínyová, Jozef Oklamčák či Milan Kňažko, ktorí vo filme účinkujú.
