S odvolaním sa na afganskú prokuratúru o tom informovala agentúra DPA.
Súd v meste Bagrám v provincii Parván odsúdil jedného z obžalovaných na trest smrti, dvaja ďalší dostali trest odňatia slobody na 30 a šesť rokov, povedal hovorca prokuratúry.
Bližšie podrobnosti o motíve konania páchateľov alebo ich totožnosť neboli bezprostredne známe.
Ahmada Šáha (29) zastrelila 30. apríla dvojica ozbrojencov na motorke v Chóste, metropole rovnomennej provincie na východe krajiny. Novinár išiel domov na bicykli.
BBC krátko po útoku uviedla, že Šáh pracoval pre afganskú redakciu viac ako rok a "už si vybudoval meno ako mimoriadne schopný novinár, ktorý bol uznávaným a obľúbeným členom tímu".
BBC dodala, že Šáh bol jej piatym reportérom, ktorého zabili v Afganistane od vypuknutia občianskej vojny začiatkom 90. rokov.
Novinára BBC zabili v ten istý deň, ako samovražedný bombový útočník v afganskom hlavnom meste Kábul pripravil o život najmenej deväť žurnalistov a ďalších šiestich zranil.
Podľa správy Medzinárodnej federácie novinárov (IFJ) zverejnenej v nedeľu zabili vlani v Afganistane celkovo 18 novinárov.
Afganistan je v dôsledku najvyššieho počtu zabitých novinárov na jeho území najnebezpečnejšou krajinou sveta na výkon žurnalistického povolania.
