Nešťastie sa stalo v mestečku Trebur, spolková krajina Hesensko, spresnila polícia. Keď chlapec zmizol, matka ho išla zachrániť, avšak takisto sa začala topiť a vytiahol ju náhodný chodec. Skočila však do vody aj druhýkrát a to už neprežila.
Tridsaťročná žena sa utopila aj napriek tomu, že zachrániť svoju matku i malého brata sa vo vodách Rýna pokúsila i jej 13-ročná dcéra. Tú však riečna hliadka vytiahla na breh živú a zdravú.
Matku so synom našli záchranári po dvoch hodinách, no napriek pokusom o resuscitáciu sa ich vzkriesiť nepodarilo.