Aj taký Ľudovít Štúr, autor súčasnej spisovnej slovenčiny, by mal isto problém pochopiť myšlienkové pochody nitrianskych cestárov.
Tí mali totiž za úlohu jediné. V čase rekonštrukcie cesty vycapiť k jej krajnici tabuľu pozostávajúcu z troch slov. Ťažko povedať, čo sa robotníkom v tom čase preháňalo hlavou, no úryvky zo Štúrovho "Nárečja Slovenskuo alebo potreba písaňja v tomto nárečí" to isto neboli.
"S priateľkou sme si všimli zaujímavú dopravnú značku, za ktorú by sa nemusel hanbiť ani analfabet. Nuž, mýliť sa je ľudské," okomentoval cestársky jazykolam čitateľ Peter.
