Radoslav Augustín publikoval túto pasáž ako súčasť svojich úvah o ekologickej udržateľnosti a reputácii individuálneho vlastníctva áut v mestách z hľadiska klimatickej krízy, pripomína AFP. Svoje myšlienky zverejnil 27. mája 2022 na osobnom FB profile a o deň neskôr v blogovej sekcii Denníka N pod názvom Reputácia áut sa musí zhoršiť. Augustín, ktorého agentúra AFP kontaktovala, potvrdil, že je autorom daného textu.
"Pri tomto príspevku som volil ako nástroj provokatívny tón, aby som vzbudil záujem o tému. Nenapadlo mi, že v tom budem užitočný pre tvorcov fake news, ktorí používajú provokáciu ako palivo pre hnev, ktorý je nástrojom udržania pozornosti na Facebooku," komentoval Augustín zneužitie svojho textu.
Podľa nepravdivých príspevkov na sociálnych sieťach mala predsedníčka EK Ursula von der Leyenová taktiež vyhlásiť, že "v roku 2023 prijmeme smernicu, ktorá upraví podmienky vlastnenia a držania motorových vozidiel".
Agentúra AFP preskúmala dostupné mediálne zdroje, zdroje európskych inštitúcií a verejné vystúpenia Ursuly von der Leyenovej, ale nezistila nijakú zmienku o tom, že by verejne spomínala plán obmedzovania "vlastníctva či držby motorových vozidiel".
