Belasí tak vyšli druhý raz po sebe bodovo naprázdno. Domáci viedli od 9. min gólom Jakucenja. V druhej časti po krásnej akcii kapitán Bratislavčanov Šatan síce znížil na 1:2, ale už o necelú minútu dostal Traktor Suglobov po druhý raz do dvojgólového vedenia. Tento moment sa napokon ukázal ako rozhodujúci.
Za najlepších hráčov zápasu vyhlásili Maxima Jakuceňu a Miroslava Šatana.
Traktor - Slovan 3:1 (1:0, 2:1, 0:0) Góly: 9. Jakucenja (Belov), 26. Antipov (Suglobov, Panov), 35. Suglobov (Panov, Antipov) - 34. Šatan (Vondrka).
Traktor Čeljabinsk: Garnett - Quint, Rjabykin, Vasilčenko, Belov, Razin, Katičev, Šinin, Nesterov - Čistov, Bulis, Kuznecov - Kontiola, Jakucenja, Kosticyn - Antipov, Panov, Suglobov - Popov, Glinkin, Karpov.
Slovan Bratislava: Janus - Sigalet, Tabaček, Štajnoch, Luža, Švarný, Boumedienne, Ďatelinka - Miklík, Bližňák, Vondrka - Kukumberg, Ölvecký, Bartovič - Šatan, Lipiansky, L. Hudáček - Dravecký, A. Šťastný, Daňo - T. Mikúš.
Valerij Belousov, Traktor: "Na jednej strane je dobré, že sme vyhrali. Na druhej sú však momenty, nad ktorými musíme popracovať. Mužstvo veľa korčuľovalo, celkom dobre spolupracovalo, no výsledok sa nedostaví, keď chýbajú góly. Osobitne to platí o prvom útoku. Mali veľa prihrávok, bolo to bez striel a preto je výsledok takýto. Až do posledných minút nebolo isté či vyhráme, alebo nie. Preto musíme s chlapcami rozprávať a povedať - hráte hokej, kde musia byť góly. Dobre, možno ukázať aj šou, ale nie tu."
Rostislav Čada, Slovan: "Dnes sa nám v Čeľabinsku nepodarilo zvíťaziť. Myslím si, že hlavne preto, lebo sme boli málo agresívni a dopustili sme sa mnohých chýb v strednom pásme. Traktor bol oveľa aktívnejší. Súperovi sme nechávali príliš veľa voľného priestoru. A navyše sme až trikrát trafili žrdku. Keby nie toho, výsledok by bol možno iný. Aj preto Traktor získal tri body."
Vladimir Antipov (kapitán Traktoru Čeľabinsk): "Dnešnému duelu nechýbala dynamika, od začiatku až do konca sa bojovalo o každý centimeter na ľade. Snažili sme sa až do konca a prinieslo nám to úspech. Slovan má veľmi dobrý tím. Aj keď dnes prehrával, stále predvádzal svoju hru založenú na obrane."
Slováci prispeli k triumfu HC Lev
Hokejisti HC Lev Praha po dvoch prehrách opäť naplno bodovali v Kontinentálnej hokejovej lige (KHL), keď na ľade Jekaterinburgu vyhrali 5:3. Pod triumf sa gólmi podpísali Juraj Mikúš, Tomáš Surový i Juraj Mikuš, asistenciou aj Marcel Hossa.
Najlepší brankár uplynulého týždňa v KHL Rastislav Staňa z CSKA Moskva potvrdil fazónu aj v šlágri na štadióne Metallurgu Magnitogorsk, keď sa prezentoval 28 úspešnými zákrokmi a pomohol svojmu tímu k víťazstvu 2:1 po nájazdoch.
Slovenský obranca Dominik Graňák dvakrát gólovo spolupracoval s hviezdou NHL Alexandrom Ovečkinom a zrodil sa z toho triumf Dinama Moskva nad Neftechimikom Nižnekamsk 5:1. Graňák si pripísal víťazný zásah a v tretej tretine Ovečkinovi prihral na štvrtý gól domácich.
Avangard Omsk vyhral nad Sibirom Novosibirsk 2:1 gólom Taratuchina sekundu pred koncom predĺženia. V drese domácich patril k najaktívnejším hráčom slovenský útočník Tomás Záborský, ani jedna z jeho šiestich striel ale za chrbátom gólmana Jeffa Glassa neskončila.
Sumáre pondelňajších zápasov KHL:
Omsk - Novosibirsk 2:1 pp (1:0, 0:1, 0:0 - 1:0)
Góly: 9. Frolov, 65. Taratuchin - 34. Krivonožkin
Jekaterinburg - Lev 3:5 (2:1, 0:2, 1:1)
Góly: 6. Simakov, 19. Gimatov z tr. str., 52. Sokolov (MEZEI) - 9. J. MIKÚŠ (HOSSA), 21. Christensen, 38. SUROVÝ, 47. J. MIKUŠ, 60. Christensen
Astana - Chabarovsk 3:1 (1:1, 1:0, 1:0)
Góly: 16. Hutchinson, 35. Dawes, 53. Puškariov - 20. Petružálek
Chanty-Mansijsk - Metallurg 4:3 (2:1, 0:1, 2:1)
Góly: 11. Magogin, 18. Skorochodov, 52. Demagin, 60. But - 4. Bumagin, 40. Arzamascev, 50. Megalinskij
Magnitogorsk - CSKA Moskva 1:2 pp a sn (0:1, 1:0, 0:0 - 0:0, 0:1)
Góly: 31. Kuľjomin - 2. Žarkov, rozh. nájazd I. Radulov /Staňa za hostí 28 zásahov/
Petrohrad - Bars Kazaň 5:2 (1:1, 4:0, 0:1)
Góly: 6. Tichonov, 25. Dallman, 34. Thoresen, 35. Tarasenko, 37. Tarasenko - 10. Obuchov, 49. Pesonen
Din. Moskva - Nižnekamsk 5:1 (2:0, 1:0, 2:1)
Góly: 10. Tolpeko, 16. GRAŇÁK, 39. Gynge, 50. Ovečkin (GRAŇÁK), 58. Volkov - 56. Berezin
Din. Riga - Ufa 2:3 pp (1:1, 0:1, 1:0 - 0:1)
Góly: 5. Giroux, 55. Szczechura - 18. Pankov, 35. Pankov, 63. Mirnov.
Tabuľka Západnej konferencie:
| 1. | HC Lev Praha | 12 | 7 | 1 | 0 | 4 | 30 | : | 26 | 23 |
| 2. | Lokomotiv Jaroslavľ | 10 | 6 | 2 | 0 | 2 | 27 | : | 19 | 22 |
| 3. | CSKA Moskva | 12 | 5 | 3 | 0 | 4 | 29 | : | 23 | 21 |
| 4. | Dynamo Moskva | 11 | 4 | 4 | 0 | 3 | 38 | : | 26 | 20 |
| 5. | Atlant Mytišči | 11 | 4 | 3 | 2 | 2 | 34 | : | 28 | 20 |
| 6. | SKA Petrohrad | 9 | 6 | 0 | 0 | 3 | 38 | : | 25 | 18 |
| 7. | HC Slovan Bratislava | 11 | 4 | 2 | 1 | 4 | 31 | : | 27 | 17 |
| 8. | Severstal Čerepovec | 10 | 4 | 0 | 3 | 3 | 21 | : | 23 | 15 |
| 9. | Dynamo Minsk | 11 | 4 | 1 | 0 | 6 | 26 | : | 37 | 14 |
| 10. | Torpedo Nižnij Novgorod | 9 | 3 | 0 | 4 | 2 | 26 | : | 27 | 13 |
| 11. | Dynamo Riga | 11 | 3 | 1 | 2 | 5 | 23 | : | 27 | 13 |
| 12. | Spartak Moskva | 11 | 3 | 1 | 1 | 6 | 21 | : | 29 | 12 |
| 13. | HC Donbass Doneck | 10 | 1 | 2 | 3 | 4 | 22 | : | 26 | 10 |
| 14. | Viťaz Čechov | 11 | 1 | 2 | 3 | 5 | 24 | : | 31 | 10 |
