Na prvý pohľad sa zdá, akoby už modrovlasá Marge Simpsonová stratila so svojim lenivým manželom Homerom trpezlivosť a prežila lesbickú aférku. Konzervatívna a vzorná matka troch detí sa v jednej najnovších epizód bozkáva so svojou kamarátkou a jej muž sa tomu len prizerá.
Podľa denníka Daily Telegraph sa tento románik odohráva len v Homerovej hlave. Epizódu s vášnivou Marge len nedávno odvysielali v USA. Večne vylihujúcemu Homerovi vyprší platnosť životnej poistky a celý deň tak strávi premýšľaním nad tým, čo všetko by sa mu mohlo prihodiť. Z potenciálnych katastrof sa však jeho fantázia zameria na Marge, ktorú si predstaví, ako bozkáva kamarátku.