Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
piatok 15. 11.
Leopold
9°C  Hmla  |  Bratislava
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip

Vojvodkyňa Meghan zdvihla fanúšikom tlak: Trapas! Ako mohla niečo takéto vypustiť?!

Vojvodkyňa Meghan (38) vyzvala na sociálnej sieti Instagram všetky ženy, aby sa za seba postavili. Využila k tomu citát Mayi Angelou. Dojem z príspevku ale pokazila gramatická chyba.

Fotogaléria
5
fotiek v galérii

Začiatkom mesiaca sa Meghan vrátila zo služobnej cesty v Afrike, kde bola aj s Harrym (35) a ich päťmesačným synčekom Archiem. Prehovorila tam nielen o problémoch súvisiacich s pohlaviami, ale aj o násilí páchanom na ženách, informuje The Sun.

Na instagramovom účte vojvodkyne a vojvodu zo Sussexu pribudol v pondelok príspevok s citátom od americkej poetky, speváčky a bojovníčky za občianske práva Mayi Angelou. Bielymi písmenami je na modrom pozadí s monogramom Sussexčanov napísané "Each time a women stands up for herself without knowing it possibly, without claiming it, she stands up for all women." (preklad: Zakaždým, keď sa žena postaví za seba, bez toho, aby o tom vedela, bez toho, aby o tom hovorila, postaví sa za všetky ženy.")

V popise pri fotke bližšie vysvetlila, kto je Maya Angelou. Presne tento citát vojvodkyňa použila počas svojho príhovoru v Juhoafrickej republike. Jej príspevok na sociálnej sieti zožal úspech. 35 000 ľuďom sa páčil a ďalších 400 ho komentovalo.

Mnoho z týchto komentárov sa ale týkalo gramatickej chyby v príspevku. Namiesto "a women" (v preklade ženy - pozn. red.) malo byť v príspevku napísané "a woman" (žena - pozn. red.). V komentároch na tento fakt poukázalo viacero ľudí, ani to však nestačilo na to, aby chybu opravili.

Ostatným ľuďom sa tento príspevok aj napriek gramatickej chybe páčil. Niekto napísal: "Ďakujem, Meghan, za túto dôležitú pripomienku ženám na celom svete!" Niekto iný sa vyjadril takto: "Maya bola skutočnou ikonou. Takou, akou si aj ty, Meghan."

Diskusia / 5
Autor: ivt
X

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou Ringier Axel Springer Slovakia, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 00 678 155, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 19/B na účely spätného kontaktovania ... Viac informácií k ochrane osobných údajov nájdete tu.

Súvisiace články:
Odporúčame z TIVI.sk
Súvisiace články:
Odporúčame z TIVI.sk
Aktuality.sk Správy Ťažký týždeň Podcasty Prémiové čítanie Šport Obchod TV Počasie Horoskopy
Marián Kuffa
Komentár Ľubomíra Jaška: Kuffa dostal po nose v najvyšší čas Aktuality.sk
Najčítanejšie
3h
24h
Zábery zo zásahu NAKA v okrese Poprad.
Jozef sa nezmieril s rozvodom, zosnoval diabolský plán: Úkladná vražda na východe Slovenska!
Predajňa podniku zahraničného obchodu pre predaj v drobnom za cudziu menu
Kvíz
TOP 10 slov, ktoré vám pripomenú socík: Otestujte sa v retro kvíze
Almond flour in bowl and almonds on wooden table
Rakúsky reťazec sťahuje mleté mandle: Ak ich máte, v žiadnom prípade ich nekonzumujte!
Kiev, Ukraine - June 18, 2017: Ukrainian policemen guard gay parade participants. The inscription on the back
Na Ukrajinu prišiel vlani: Pri Kyjeve zadržali vysoko postaveného veliteľa Islamského štátu!
Yanni Gourde (tretí sprava) so spoluhráčmi.
Útočník Tampy Bay Lightning si nádherným spôsobom poradil s protihráčom
Christmas Decoration
Rodina si urobila Vianoce už 1. novembra: Vyzdobila celý dom, detail na dvore však pobúril
Hamšík s otcom a strýkom.
Hamšíkovci majú spoločný biznis: Neuhádnete však, kvôli čomu sa najviac doťahujú
(ilustračné foto).
Muž mal problémy s dýchaním: Z toho, čo mu našli v nose, bol v šoku aj lekár
Na snímke kapitán slovenskej futbalovej reprezentácie Marek Hamšík (vpravo) a kapitán chorvátskej futbalovej
Je zápas medzi Chorvátskom a Slovenskom v ohrození? Pre Rijeku sú vydané tri výstrahy
Guns at School with Copy Space
Paľba na základnej škole v USA: Z veku strelca budete v šoku!
Na snímke Patrik Bartošák.
Český reprezentačný brankár prerušil kariéru! Bartošák ide na liečenie
Krátko popoludní našli vozidlo, v ktorom bolo telo tretej nezvestnej ženy.
Foto
Ženy pomáhali zvieratkám, stálo ich to život: Smutný nález v rieke Muránka