Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
03.02.2019 08:15 | Správy | Domáce správy
Foto

170 rokov od narodenia slovenského Shakespeara: P. O. Hviezdoslav sa štyrikrát zľakol svadby

Napriek sláve to bol utiahnutý človek! Pavol Országh Hviezdoslav je považaný za jedného z najväčších slovenských básnikov.

Jeho životný príbeh sa začal písať pred 170 rokmi a je plný nečakaných zvratov a zaujímavostí. Možno len málokto vie, že svoju manželku sa snažil požiadať o roku štyrikrát, nakoniec sa o to, osobne, ani neodvážil. K jeho vášňam patrili rybolov a fajčenie. Cigara, ktorú si mal zapáliť krátko pred smrťou, je spolu s jeho ďalšími osobnými vecami vystavená v múzeu v Dolnom Kubíne. Prečo si zvolil pseudonym Hviezdoslav a ako vníma jeho tvorbu básnik Ľubomír Feldek?

Fotogaléria
5
fotiek v galérii

Detstvo prežil Pavol Országh Hviezdoslav vo Vyšnom Kubíne. Jeho rodný dom tam dnes už však nenájdete, pretože pár rokov pred jeho smrťou vyhorel. Hoci ho odmalička fascinovalo písanie, vyštudoval za advokáta a dlhé roky pôsobil v Námestove. „Tu vznikli takmer všetky jeho najznámejšie diela, okrem toho veľa prekladal z maďarčiny, poľštiny, nemčiny, ruštiny a angličtiny,“vysvetlila literárna historička Dáša Korytárová-Lofajová. Paradoxne, anglicky sa naučil až v neskoršom veku a to z toho dôvodu, že mal veľmi rád Williama Shakespeara. Od neho preložil Hamleta a Sen noci svätojánskej.

Zvláštne pytačky

Otvoriť galériu

O hanblivosti vyštudovaného advokáta a začínajúceho spisovateľa svedčí aj fakt, ako si získaval srdce svojej milej Ilonky Novákovej. Svadbe, ktorá sa odohrala v roku 1876, predchádzali zvláštne pytačky. „Tajne sa zasnúbili. Vtedy bol Pavol Országh ešte veľmi hanblivý a štyrikrát sa vrátil od brány domu Novákovcov, keď išiel požiadať Ilonku o ruku. Urobil tak neskôr písomne,“ povedala historička. Hviezdoslav mal údajne strach z budúceho svokra Pavla Nováka, pretože to bol vzdelaný človek. Ten však jeho žiadosti nakoniec vyhovel. So svojou milovanou sa mu nepodarilo mať vlastné deti, vychovávali však Jaroslava a Sidóniu, ktoré si adoptovali po smrti jeho brata Mikuláša.

Cigary a rybačka

 

Slávny spisovateľ si okrem písania vedel dopriať aj svetské pôžitky. Bol veľmi silným fajčiarom cigár a fajok a v rodine sa traduje, že ešte pár hodín pred smrťou si doprial pár šlukov. Okrem toho však bol aj vášnivý rybár. „Na ryby pod Babiu horu chodieval spolu s manželkou a adoptovanými deťmi,“ prezradila literárna historička. Všetci naokolo ho považovali za introverta. Nechcel dokonca oslavovať ani svoje narodeniny, keď mal 60-ku. Dolnokubínčania mu pripravili prekvapenie. „Zišli sa s fakľami a pred domom mu zaspievali pieseň Dobre mi, dobre mi, ktorá je súčasťou jeho veľdiela Hájnikova žena, a pieseň Mnoga leta,“ vysvetlila Korytárová-Lofajová. V jeho posledných chvíľach bol pri ňom ako osobný lekár spisovateľ Ladislav Nádaši-Jégé.

 

Predstihol vznik veľkého divadla

Ľubomír Feldek - spisovateľ a dramatik

- Hviezdoslav pracoval na viacerých poliach a jedno z nich je divadlo. Je úžasné, že vytvoril veľkú slovenskú drámu Herodes a Herodias a takisto preložil Shakespeara v čase, keď sme ešte na Slovensku nemali veľkú scénu. Predstihol vznik veľkého divadla. Je veľkou zásluhou našich divadelníkov, že najmä Viliam Záborský svojím krásnym prednesom dokázal, že Hviezdoslav je počúvateľný a zrozumiteľný. Pre Hviezdoslava som urobil čosi aj ja. Keď sa naposledy hrala v SND inscenácia Herodes a Herodias, bolo to v mojom preklade zo slovenčiny do slovenčiny, aby tá Hviezdoslavova reč nepripadala niekomu dnes smiešne. Na motívy Hájnikovej ženy som napísal Horor v horárni. Je to jedna z najväčších divadelných hier, akú kedy slovenský dramatický spisovateľ napísal.

 

(Ne)známe fakty o Hviezdoslavovi

  • bol silný falčiar a vášnivý rybár
  • ovládal maďarčinu,poľštinu, nemčinu, ruštinu a angličtinu
  • svoju manželku 4-krát neúspešne požiadal o ruku
  • najznámejšie diela: Hájnikova žena, Herodes a Herodias, Krvavé sonety, Ežo a Gábor Vlkolinský
  • nemal vlastné deti, adoptoval si však bratovu dcéru a syna
Viac k téme:
Diskusia /
Súvisiace články:
Autor: Nový Čas Nedeľa, ms, kil

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou FPD Media, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 47 237 601, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 6882/B na účely spätného kontaktovania. Prečítajte si viac informácií k ochrane osobných údajov viac informácií k ochrane osobných údajov.

Odporúčame z TIVI.sk




Britský premiér Rishi Sunak.
Londýnčania si volili starostu, Sunak neskrýva sklamanie: Víťazovi sa podarilo čosi nevídané
Súčasný manžel Štefan Margita.
Foto
Štefan Margita sa po 35 rokoch vrátil na vychytené miesto: Pozrite sa, čo žiada od fanúšikov!
V lotérii Powerball sa hrá o rozprávkový jackpot.
Stala sa milionárkou NÁHODOU! Pri kúpe žrebu si dajte pozor: TAKTO prídete o majland
Joop mal skočiť z lode a odvtedy ho nik nevidel.
Foto
V Prahe ZÁHADNE zmizol Brit: Súkromný detektív a kritika polície! Naozaj nikto nič nevidel?
(ilustačné foto)
Nadľudský výkon otca nestačil: Pri tragédii v bazéne zomreli 3-ročné dvojičky
Britney Spears sa dostala do problémov pre svoje nezodpovedné správanie.
Foto
Britney Spears sa SÚDILA s vlastným otcom: Desivá reakcia po ukončení sporu! Skončí na mizine?
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj.
Voči Zelenskému sa vedie trestné stíhanie: Dostal sa na nelichotivý zoznam! Čo na to Ukrajina?
Amputáciu odmieta, no lekári hovoria, že by mu pomohla.
Foto
Nicholas pred 10 rokmi havaroval a ostala mu VISIEŤ noha: Fakt mu TOTO povedali lekári?!
Nemecký kancelár Olaf Scholz
Útoky na politikov exponenciálne rastú, Scholz má toho plné zuby: Nemeckí predstavitelia avizujú, čo bude nasledovať
Rolins doťukáva posledné detaily pred koncertami v Prahe.
Foto
Dara ukázala novú FOTO po plastike, ľudia nechápu: HANBÍŠ sa za to?
(ilustračné foto).
Rozruch v Dubline: Študenti zabarikádovali kampus univerzity
Ryhtářov žiaľ je stále rovnaký aj po 10 rokoch.
Záhada Bartošovej († 48) čísla, zdrvený vdovec: Prečo aj 10 rokov po samovražde funguje!