Maestro stvárni kováča, avšak ako teraz informuje denník Blesk, tvorcovia ho postavili pred výzvu. Miláčik českého národa totiž bude vo filme hovoriť po slovensky! ,,Karel je absolútny profesionál, ktorý skvelo ovláda aj slovenčinu, nie nadarmo vyhral prvý ročník Bratislavskej lýry so slovenskou piesňou Mám rozprávkový dom. Taktiež do filmu Cinka panna naspieval slovenskú úvodnú pieseň, takže mu hranie v slovenčine nerobilo žiadne problémy,“ povedal režisér Dušan Rapoš. Gott okrem hrania k rozprávke naspieval dve piesne, jednu s dcérkou Charlottou, ďalšiu s hereckou kolegyňou Kamilou Magálovou.
,,Som rád, že som opäť po rokoch dostal príležitosť zahrať si v rozprávke a som ešte radšej, že nehrám sám seba. Úloha kováča mi bola od začiatku blízka, kedže je to muž, ktorý sa nebojí kladiva a ohňa. Hranie v slovenčine pre mňa bola veľká výzva. Ja som bol so sebou spokojný, ale ten najdôležitejší hlas už je na divákoch,“ cituje Blesk českého speváka. ,,Ja som bola s jeho slovenčinou maximálne spokojná,“ povedala s úsmevom Kamila Magálová, ktorá si s Gottom akoby vymenila jazyky. Ostrieľaná slovenská herečka totiž pre zmenu hrala v češtine.
