Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
utorok 11. 12.
Hilda
2°C  Dážď  |  Bratislava
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
23.09.2018, 13:00 | Správy | Zahraničné správy
Foto

Mama upiekla tortu pre svojho syna: Teraz sa na nej smeje celý internet

Keď deti odchádzajú na školu, rodičia sa často cítia veľmi sentimentálne.

Svojim potomkom dávajú občas aj materiálne veci, ale niektorí sa chcú rozlúčiť originálnejšie.

Nie vždy to však vyjde tak, ako by ste čakali. Podľa Ladbible mama svojmu synovi upiekla tortu, no asi nepredpokladala, že tam ľudia budú čítať niečo úplne iné.

Vidíte to tam aj Otvoriť galériu
Vidíte to tam aj vy?
Zdroj: Reddit / Yellow-SP

V angličtine totiž často vidia namiesto "Good Luck @ UNI" (Veľa šťastia v škole) "Good Luck Cu*t", čo v preklade znamená "Veľa šťastia, pi*a".

Mamičke asi nevyšiel priestor na to, aby to celé dopísala, tak sa vynašla, no asi netušila, ako to celé vypáli. Príspevok na Reddit, ktorý bol zverejnený používateľom Yellow-SP, samozrejme získal množstvo vtipných ohlasov. Niektoré komentáre naozaj stoja za to. "Keď vaša hlava hovorí veľa šťastia na univerzite, ale vaše srdce, vypadni z môjho domu."

Diskusia / 60
Autor: kh
X

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou Ringier Axel Springer Slovakia, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 00 678 155, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 19/B na účely spätného kontaktovania ... Viac informácií k ochrane osobných údajov nájdete tu.

Súvisiace články:
Súvisiace články:
Aktuality.sk Správy Prezidentské voľby 2019 Šport TV program Počasie Horoskopy
Robert Fico
Fico chystá ďalší útok na médiá. "Idioti" na internete a viac práv politikom (podcast) Aktuality.sk
Rýchle správy
pred 16 min
Merkelová odmietla opätovné otvorenie rokovaní o dohode o brexite Aktuality.sk
Nemecká kancelárka nepripúšťa zmenu dohody, ktorú schválil členské krajiny EÚ.
pred 56 min
Rusko bude znižovať ťažbu ropy postupne Aktuality.sk
Rusko zníži ťažbu ropy v januári o 50 až 60-tisíc barelov denne.
17:30
Slovensko podporí Srbsko v oblasti elektronizácie verejnej správy Aktuality.sk
Ministerka vnútra Denisa Saková sa stretla so srbskou premiérkou Anou Brnabičovou v Klientskom centre na Tomášikovej ulici v Bratislave.
(ilustračné foto)
Zlodej ukradol v prešovskej kaviarni kabát: Keď zistíte, aká škoda vznikla mužovi, nebudete tomu veriť
Lukáš Haraslín.
Nádherné gesto Haraslína: Malý chalpec sa od šťastia rozplakal
Autá stoja
Vodiči, obrnte sa pevnými nervami: V Bratislave hlásia viaceré nehody, zdržíte sa v dlhých kolónach
Staromódne šperky
Staromódne šperky a nádherná garderóba: Takto sa pripravovala Victoria Beckham na módny galavečer!
Taxík, ktorý
Na Orave napadli taxikára Milana: Zlomili mu nos a zobrali auto, ktoré zapálili
(ilustračné foto)
Aktivista vypustil v ruskom parlamente potkany: Po mesiaci sa ich stále snažia chytiť
Podnikateľ Igor
Aktualizované Foto
Podnikateľa Šajgalu eskortovali do väzby: Prezradil, prečo sa roky skrýval
Údajne ide
Za rasizmus dostal krutý trest: Všetko je inak, bráni sa fanúšik Chelsea
Cestujúci si
Foto
Čitateľ Rudolf v momente oľutoval svoj skorý príchod: Bezradní Slováci tam čakali celé hodiny!
Karl získal
Foto
Muž si za pár drobných kúpil pohár na zubné kefky netušiac, čo sa z toho vykľuje: Veď to je...!
Srbská premiérka
Srbská premiérka sa prišla inšpirovať na Slovensko: Reforma, ktorú by chcela zaviesť aj v svojej krajine
Zdeno maká, chce
Chára robí všetko preto, aby sa vrátil na ľad: Nie je to ľahké, priznáva