Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
streda 20. 3.
Klaudius, Víťazoslav
7°C  Polooblačno  |  Bratislava
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
23.09.2018, 13:00 | Správy | Zahraničné správy
Foto

Mama upiekla tortu pre svojho syna: Teraz sa na nej smeje celý internet

Keď deti odchádzajú na školu, rodičia sa často cítia veľmi sentimentálne.

Svojim potomkom dávajú občas aj materiálne veci, ale niektorí sa chcú rozlúčiť originálnejšie.

Nie vždy to však vyjde tak, ako by ste čakali. Podľa Ladbible mama svojmu synovi upiekla tortu, no asi nepredpokladala, že tam ľudia budú čítať niečo úplne iné.

Vidíte to tam aj Otvoriť galériu
Vidíte to tam aj vy?
Zdroj: Reddit / Yellow-SP

V angličtine totiž často vidia namiesto "Good Luck @ UNI" (Veľa šťastia v škole) "Good Luck Cu*t", čo v preklade znamená "Veľa šťastia, pi*a".

Mamičke asi nevyšiel priestor na to, aby to celé dopísala, tak sa vynašla, no asi netušila, ako to celé vypáli. Príspevok na Reddit, ktorý bol zverejnený používateľom Yellow-SP, samozrejme získal množstvo vtipných ohlasov. Niektoré komentáre naozaj stoja za to. "Keď vaša hlava hovorí veľa šťastia na univerzite, ale vaše srdce, vypadni z môjho domu."

Diskusia / 68
Súvisiace články:
Autor: kh
X

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou Ringier Axel Springer Slovakia, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 00 678 155, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 19/B na účely spätného kontaktovania ... Viac informácií k ochrane osobných údajov nájdete tu.

Aktuality.sk Správy Prezidentské voľby 2019 Šport TV program Počasie Horoskopy
Štefan Harabin.
Komentár Daga Daniša: Harabin zistil, že žil v bubline Aktuality.sk
Najčítanejšie
3h
24h
Anastasia
Kuzminovú s Fialkovou čakajú posledné preteky: Stále majú šancu získať glóbusy
(ilustračné foto).
Cukor v slovenských obchodoch je najlacnejší od začiatku milénia
vtipnú nachytávku
Foto
Adela a Dano dostali v šou 2 na 1 Mekyho do úzkych: Z toho, čo sa stalo v reštaurácii, bol úplne mimo!
Cestujúci museli
Havária výletnej lode: Museli evakuovať dvesto cestujúcich
Foto
Vizážista mení ženy na nepoznanie: Pozrite si TOP 10 fotiek pred a po úprave, neuveríte, že ide o rovnakú osobu!
Marek Hamšík.
Foto
Marek Hamšík to povedal na rovinu: Cítim, že koniec sa blíži
Danka († 53) hory
Smrť skialpinistky Danky († 53): Umierala pred očami manžela
Andrej Kiska
Posun v prípade obvinenia z vydierania Fica: Prezident Kiska vypovedá na NAKA
Syn svetobežníkov
Syn svetobežníkov má len rok a už precestoval 28 krajín: Nechcite vedieť, v koľkých štátoch bola o čosi staršia sestra!
O kreslo
Foto
Prezidentskí kandidáti Zuzana Čaputová a Maroš Šefčovič: Kto stojí v ich pozadí?
Pálffy si opäť obuje korčule! Spolu so Šatanom a ďalšími sa postavia exotickým hokejistom
Sestry sa tešia
História dvojičiek Molnárových sa opakuje: Herečky sú opäť naraz tehotné!