Rozhodlo sa o tom v pondelok neskoro večer hlasovaním miestneho zastupiteľstva. Členovia miestnej rady odobrili zachovanie tejto kontroverznej pamiatky pomerom hlasov 9:3, uviedol starosta obce Georg Welker, ktorého cituje agentúra DPA. Prvý raz sa o tejto záležitosti hlasovalo vo februári; aj vtedy bolo rozhodnuté o zachovaní zvonu, avšak výsledok anulovali pre "technickú chybu".
Zvon visí v takmer tisícročnom chráme od roku 1934 a vlani názorovo rozdelil túto obec ležiacu v spolkovej krajine Porýnie-Falcko. Jedna strana argumentovala tým, že existencia zvona z obdobia národného socializmu je pohoršujúca, zatiaľ čo podľa druhej strany úsilie ignorovať miestnu históriu nemá zmysel.
Presbytérium protestantskej komunity v septembri rozhodlo, že zvon už nebude avizovať bohoslužby, a odvtedy vyzváňali dva cirkevné zvony visiace pri ňom. Nezvesili ho však a konečné rozhodnutie nechali na obecnej rade - vlastníkovi zvona. Tá ho chce zachovať ako "pamätník proti násiliu a nespravodlivosti".
Bronzový zvon s hmotnosťou 240 kilogramov nesie embosovaný nápis "Všetko pre vlasť - Adolf Hitler" a pod ním sa nachádza hákový kríž. Pre niekoľkých ľudí bolo nepríjemným zistením, že sa zosobášili, dali pokrstiť svoje deti, alebo sa zúčastnili na rozličných náboženských podujatiach pod "Hitlerovým zvonom". Roland Becker, bývalý starosta obce Herxheim am Berg s približne 700 obyvateľmi, vlani odstúpil zo svojej funkcie následkom obvinení, že nebránil len samotný zvon, ale aj nacistickú éru.
Pred Olympijským štadiónom v Berlíne je umiestnený pôvodný zvon letných olympijských hier z roku 1936, na ktorom je vyobrazená nemecká orlica, čiastočne zakrytá nacistická svastika a nápis "Zvolávam mládež sveta".
