S odvolaním sa na miestnu políciu o tom v nedeľu večer informovala agentúra DPA. Evakuovaní obyvatelia však bezprostredne nedostali povolenie na návrat do svojich domovov. V súlade s pôvodným plánom sa mala evakuovaná oblasť otvárať postupne v priebehu niekoľkých hodín. Prioritne sa mal pritom zabezpečiť návrat starších ľudí a pacientov do nemocníc.
Realizácia plánu sa však zrejme oneskorí, keďže zneškodňovanie bomby trvalo - vzhľadom na technické problémy - dlhšie, než sa počítalo. Bombu britskej výroby vážiacu 1,8 tony s približne 1300 kilogramovou výbušnou náplňou objavili stavební robotníci v utorok. Úrady nariadili občanom bývajúcim v okruhu 1,5 kilometra od miesta nálezu, aby opustili svoje domovy. Jedna z najväčších evakuačných akcií v povojnových dejinách Nemecka sa dotkla aj pacientov miestnych nemocníc a veľkého počtu seniorov.
Podobné operácie sú v Nemecku bežné aj 72 rokov po skončení druhej svetovej vojny. V meste Koblenz museli v sobotu evakuovať približne 20.000 ľudí, aby mohli pyrotechnici bezpečne zneškodniť 500 kilogramovú leteckú bombu americkej výroby.
