Preslávila sa stvárnením viacerých veľkých ženských postáv na Broadwayi. Informovala o tom dnes agentúra Reuters. Počas svojej šesť desaťročí trvajúcej hereckej kariéry účinkovala Seldesová vo filme, v televízii i v rozhlase, ale najväčšmi sa preslávila prácou pre divadlo.
Na Broadwayi táto rodená Newyorčanka debutovala v roku 1948 v Eurípidovej hre Médeia v adaptácii Robinsona Jeffersa a v réžijnom naštudovaní legendárneho Johna Gielguda.
V priebehu svojej bohatej divadelnej kariéry bola Seldesová päťkrát nominovaná na cenu Tony, ktorú napokon získala za vedľajšiu úlohu v hre Krehká rovnováha z pera svojho dlhoročného priateľa a dôverníka Edwarda Albeeho, autora slávnej hry Kto sa bojí Virginie Woolfovej.
Medzi rokmi 1978-82 účinkovala Seldesová v broadwayskej produkcii hry Iru Levina Osídla smrti bez toho, aby vynechala jediné predstavenie, čím si zabezpečila zápis do Guinnessovej knihy rekordov.
Pred divadelné publikum sa naposledy postavila v roku 2007 v hre Terrencea McNallyho Zhoda.
