O návrate autora vety domov zo zajatia médiá informovali už skôr, medzitým sa ale ukázalo, že slávne slová predniesol v skutočnosti niekto iný. Autor slávnej vety bol v ruskom zajatí mesiac a pol, povedal vo vysielaní ukrajinskej televízie veliteľ pohraničnej stráže na Haďom ostrove Bohdan Hocky. Neupresnil ale, kedy sa jeho podriadený dostal na slobodu.
Identitu pohraničníka úrady nezverejňovali, aby mu neuškodili počas toho, čo bol v zajatí, vysvetlil hovorca pohraničnej služby Andrij Demčenko. Meno má zostať ešte nejaký čas vzhľadom na "určité okolnosti" verejnosti skryté, hoci pracovník pohraničnej služby je teraz v bezpečí, doplnil Demčenko. Médiá predtým chybne pripísali autorstvo vety vojakovi námornej pechoty Romanovi Hrybovovi, pripomenula Ukrajinská pravda.
Na Hadí ostrov v Čiernom mori zaútočili v prvý deň invázie ruskí vojaci, ktorí z krížnika Moskva Ukrajincov vyzývali, aby zložili zbrane, a predstavili sa pritom ako "ruská vojnová loď". Pohraničník na výzvu podľa nahrávky odpovedal: "Ruská vojnová lode, choď do riti." Jeho slová, ktoré zaujali celý svet, sa odvtedy stali obľúbeným heslom symbolizujúcim odpor proti ruskej invázii. Na Ukrajine sa od polovice apríla predávala poštová známka, ktorá je inšpirovaná práve príbehom pohraničníka. V mnohých mestách vrátane Kyjeva stáli ľudia v dlhých radoch, aby si mohli známku kúpiť.
