Tamara Šimončíková-Heribanová (36): Sofiina voľba tu bude navždy
Život spisovateľky Tamary Šimončíkovej-Heribanovej najviac ovplyvnil román Williama Styrona - Sofiina voľba. „Túto knihu som si kúpila počas svojich štúdií v anglickom Brightone v jednom malom antikvariáte a nosila som ju so sebou počas niekoľkých týždňov úplne všade. Mimoriadne silný a bravúrne napísaný príbeh som si dávkovala až obradne, pentelkou som si písala slovenský preklad ponad vety,“ opisuje Tamara knihu, v ktorej autor spracúva problematiku druhej svetovej vojny, nacistických vyhladzovacích táborov a takzvané zlaté roky v povojnovej Amerike.
„V roku 1947 sa začínajúci spisovateľ Stingo v newyorskom Brooklyne spriatelí s temperamentným židovským intelektuálom Nathanom a krásnou, osudom zlomenou Sofiou, poľskou katolíčkou, ktorá prežila holokaust. Ale minulosť je desivým tieňom, ktorý udáva kroky budúcnosti. Prostredníctvom Stingovho rozprávania sa ponárame do vášnivého, deštruktívneho vzťahu Sofie a Nathana, súčasne odkrývame Sofiinu minulosť z predvojnového Poľska, osvienčimského koncentračného tábora, a napokon aj jej najväčšie tajomstvo – strašné, osudové rozhodnutie, voľbu, ktorá by zničila azda každú matku,“ opisuje dej svojej zásadnej knihy Tamara a dodáva.
„Odkaz tejto knihy bude aktuálny navždy, či chceme, alebo nie. No a toto si uvedomujem predovšetkým v týchto neľahkých časoch,“ smutne bilancuje spisovateľka.
