Vedenie klubu NHL ho zaradilo na waiver listinu voľných hráčov a ak po dvadsaťpäťročnom krídelníkovi nesiahne žiaden iný tím, poputuje na farmu do Manitoby v AHL. Balej hral v poslednej sezóne vo švajčiarskom Fribourgu. Spolu s ním sa do prvého mužstva Canucks nedostal ani rodák Prešova so švajčiarskym pasom Juraj Šimek. V súčasnosti je v kádri Canucks 32 hráčov.
Balej hral v zámorí od svojich šestnástich rokov, najskôr v juniorských súťažiach, potom v AHL a NHL, kde nastúpil za Montreal, New York Rangers a Vancouver na 18 stretnutí. V prvom mužstve Canucks dostal šancu v jednom zápase. V poslednej zámorskej sezóne 2005/06 ho zabrzdilo zranenie obličky po napichnutí na vlastnú hokejku v zápase AHL v drese Manitoby s Hamiltonom. V prípade myjavského rodáka sa dalo vtedy hovoriť o šťastí, lebo podľa pôvodných predpovedí lekárov sa už na ľade nemal nikdy objaviť.
Balej šancu vo Vancouveri zatiaľ nedostane
VANCOUVER - Hokejový útočník Jozef Balej zatiaľ šancu v prvom tíme Vancouver Canucks nedostane.