Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
04.12.2020, 18:50 | Správy | Zahraničné správy

Česko sa rozlúčilo s významnou osobnosťou: Zomrel Antonín Jaroslav Liehm (†96)

Zomrel publicista, prekladateľ a filmový kritik Antonín Jaroslav Liehm, bolo mu 96 rokov.

ČTK to v piatok oznámila jeho dcéra Alexandra Urbanová. Liehmovo meno je úzko späté s literárnymi novinami 60. rokov minulého storočia a s propagáciou novej československej filmovej vlny v západnej Európe. Podstatnú časť svojho života prežil v exile, pred siedmimi rokmi sa presťahoval späť do Prahy. Na jar 2015 prevzal Cenu Toma Stopparda, v októbri toho istého roku mu prezident udelil medailu Za zásluhy.

"Zomrel dnes v popoludňajších hodinách po krátkej ťažkej chorobe," uviedla Urbanová. O poslednom rozlúčka s Liehma rodina ešte len rozhodne.

Kariéru žurnalistu a kritika zahájil Liehm tesne po druhej svetovej vojne, kedy spolupracoval s Emilom Františkom Burianom na časopise Kultúrna politika. Po jeho uzavretí pracoval v tlačovom odborom československého ministerstva zahraničia, v nakladateľstve Naše vojsko a v zahraničnej redakcii ČTK. V 60. rokoch viedol Liehm zahraničnú a filmovú rubriku Literárnych novín. Prekladal najmä francúzsku literatúru.

Na jeseň 1968 Liehm vyšiel do Paríža ako zástupca Československého štátneho filmu a vzhľadom k pougustovému vývoju vo vlasti už za hranicami zostal. Prednášal na univerzitách v Európe i USA a zároveň prispieval do zahraničných novín a rádií. V roku 1984 založil Liehm v Paríži medzinárodnú kultúrnu revue Lettre internationale a vydával periodické almanachy Čítanie na leto a 150 000 slov. Tie sa dostali aj k čitateľom v komunistickom Československu.

V Paríži žil Liehm podľa svojej dcéry 32 rokov, ďalších 12 rokov strávil v USA, kde získal aj občianstvo. Po páde komunizmu začal publikovať aj v slovenských periodikách. Častou témou jeho článkov bola ľútosť nad tým, že česká kultúra nenadviazala po roku 1989 na úspešné 60. roky. Knižne vydal Liehm dve zbierky rozhovorov so zahraničnými a slovenskými spisovateľmi a knihu Príbehy Miloša Formana.

Liehm napísal aj dielo Ostro sledované filmy, ktoré sa zaoberá československým "filmovým zázrakom" zo 60. rokov. Podľa Urbanovej na nej pracoval spolu so svojou manželkou Drahomír. Pred šiestimi rokmi potom vydal prehľad svojich článkov nazvaný Názory tak povedaného Dalimila. Práve za túto publikáciu dostal Stoppardovú cenu. "Snažil som sa neklamať a hovoriť o tom, o čom chcú ľudia počuť. Ale nie to hovoriť s ohľadom na to, čo chcú počuť. Za najhoršia považujem vyhovovať želaniu čitateľov, čo je teraz problém českej žurnalistiky," povedal ČTK pri predstavení knihy v roku 2014 Liehm.

Diskusia / 0
Súvisiace články:
Autor: ČTK
X

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou FPD Media, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 47 237 601, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 6882/B na účely spätného kontaktovania... Prečítajte si viac informácií k ochrane osobných údajov .

Odporúčame z TIVI.sk
Odporúčame z TIVI.sk
Psík je poriadny huncút.
Pes kríval, majiteľ dal za vyšetrenia stovky: Rozuzlenie príbehu baví celý svet
Uhynuté vtáky sa váľali v snehu.
Na Záhorí zabili štyri chránené myšiaky: Kto im pripravil krutú smrť v kŕčoch?!
Guatemala vrátila do Hondurasu tisíce migrantov.
Nekompromisné rozhodnutie: Guatemala vrátila do Hondurasu viac ako 3000 migrantov
Biden a Harrisová sú vo Washingtone, uctili si tam obete koronavírusu.
Biden a Harrisová si uctili obete koronavírusu: Zomrelo už viac ako 400-tisíc ľudí
V Nemecku rapídne pribudlo obetí COVID-19.
USA zvádzajú náročný boj s koronavírusom: Padol ďalší hrozivý rekord v počte obetí
Minister zdravotníctva Marek Krajčí počas tlačovej konferencie.
Krajčí oznámil skvelé správy: Seniori sa môžu zaregistrovať skôr, ako bolo pôvodne v pláne
Generálny tajomník NATO Jens Stoltenberg.
Stoltenberg sa teší na spoluprácu s Bidenom: USA sú najvplyvnejším členom NATO
Dosluhujúci americký prezident Donald Trump
Trump sa rozlúčil s prezidentskou funkciou: Svoje pôsobenie označil za zázrak
Taliansky premiér Giuseppe Conte
Aktualizované
Je v suchu: Taliansky Senát vyslovil dôveru vláde premiéra Giuseppeho Conteho
Zvolený americký prezident Joe Biden.
Biden predniesol dojímavý prejav, spomínal zosnulého syna: Ľutujem iba jedno, že tu nie je
Americký Senát má za sebou rušné hodiny.
Voľby do Senátu: Demokrati sa môžu tešiť, Georgia oznámila dôležité víťazstvo
Milan Mazurek aj Stanislav Mizík čelia obvineniam z extrémizmu.
Aktualizované
Veľká kríza u kotlebovcov? Mazurek a Uhrík končia v predsedníctve strany!