Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
piatok 17. 1.
Nataša
0°C  Dážď so snehom  |  Bratislava
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
12.09.2019, 08:25 | Správy | Krimi | Domáce krimi

Súd nemôže konať v prípade vraždy exministra Duckého: Chýba preklad spisu

Okresný súd Bratislava I (OS) stále nemôže konať v kauze vraždy exministra hospodárstva a riaditeľa Slovenského plynárenského priemyslu Jána Duckého.

Rozhodnutie ukrajinských orgánov činných v trestnom konaní, ktoré vec zastavili a vrátili naspäť na Slovensko, sa stále prekladá. "Úradný preklad zatiaľ súdu nebol doručený," uviedol pre TASR hovorca Krajského súdu v Bratislave (KS) Pavol Adamčiak. Súd uznesením pôvodne pribral do konania prekladateľa na preklad rozhodnutia a prípisu ukrajinských orgánov.

Z vraždy bol na Slovensku obžalovaný Ukrajinec Oleg K. T. Ukrajinská strana 5. februára tohto roku vrátila súdne spisy spolu s rozhodnutím vyšetrovateľa z decembra 2018, ktorý zastavil konanie voči menovanému z dôvodov, že skutok sa stal na území SR, nebola preukázaná spoluúčasť Olega K. T. a chýbali prvky trestnej činnosti. Generálna prokuratúra (GP) Ukrajiny, však predtým dlhšie slovenské orgány neinformovala o stave vyšetrovania vraždy exministra. Ministerstvo spravodlivosti SR viackrát orgány susednej krajiny urgovalo.

Slovenská strana pred rokmi postúpila spisový materiál ukrajinským justičným orgánom, keďže sa obžalovaný nedostavoval na pojednávania nižšieho bratislavského súdu. Prípad sa na Ukrajinu postúpil na základe žiadosti Krajskej prokuratúry (KP) v Bratislave. GP Ukrajiny prevzala trestné konanie voči Olegovi K. T. koncom leta 2010. Príslušné justičné orgány však slovenskú stranu nemuseli konkrétne informovať, pretože išlo o vnútroštátne trestné konanie Ukrajiny.

Olega K. T. začiatkom leta 2007 slovenská prokuratúra opäť obžalovala z vraždy Duckého. Zastreleného ho našli 11. januára 1999 vo vchode panelového domu na Bajzovej ulici v Bratislave. Bol zastrelený štyrmi strelami z pištole kalibru 7,65 mm. Oleg K. T. obvinenia viackrát poprel. Podľa vlastných slov sa usiloval celú vec vyriešiť a na Slovensku sa chcel stretnúť s dcérou. Zdôraznil, že proti nemu nie je dôveryhodný svedok.

Diskusia / 0
Autor: TASR
X

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou Ringier Axel Springer Slovakia, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 00 678 155, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 19/B na účely spätného kontaktovania ... Viac informácií k ochrane osobných údajov nájdete tu.

Súvisiace články:
Odporúčame z TIVI.sk
Súvisiace články:
Odporúčame z TIVI.sk
Aktuality.sk Správy Ťažký týždeň Podcasty Voľby 2020 Prémiové čítanie Šport TV Počasie Horoskopy Obchod
Bývalý generálny prokurátor Dobroslav Trnka vypovedal viac ako osem hodín pred vyšetrovateľmi Národnej kriminálnej
Dobroslava Trnku prepustili na slobodu Aktuality.sk
Najčítanejšie
3h
24h
Experti potvrdili pravosť diela.
Foto
Záhradník našiel v múre otvor a v ňom vrece: Experti jasajú! Slávny obraz je po vyše 20 rokoch späť
Iveta Malachovská
Večne usmiatu Ivetu Malachovskú premohli emócie: Plač v známej televíznej šou
Dominika Cibulková s tehotenským bruškom.
Foto
Tehotná Cibulková oddychuje ako kráľovná: Dychberúca fotka z bazéna
Novinárka zomrela pri výbuchu auta.
Vražda novinárky na Malte: Šéf polície pre kritiku odstúpil
Cyperskí rozhodcovia sa na protest voči opakovaným útokom rozhodli vstúpiť do štrajku.
V aute rozhodcu vybuchla bomba: Kolegovia štrajkujú, ligu prerušili
Bývalý generálny prokurátor Dobroslav Trnka
Opozícia o prepustení bývalého generálneho prokurátora Trnku: Existujú dve vysvetlenia
Lietadlo sa zrútilo na predmestie Teheránu.
Zostrelenie lietadla v Iráne: Identifikovali takmer všetky obete tragédie
Americká lyžiarka Mikaela Shiffrinová sa teší na pódiu z víťazstva.
Foto
Shiffrinová odhodila zábrany: Fotky, ktorými dráždi fanúšikov
Zuzana Smatanová
FOTOhádanka: Uhádnete, ktorá speváčka sa na vás usmieva zo záberu s gitarou?
(ilustračné foto).
Otec uvidel fotku z ultrazvuku, o pár hodín došlo k obrovskej tragédii: Dcérka ho už v živote neuvidí
Eliška Balzerová
Herecká legenda Eliška Balzerová na filmovej premiére neskrývala smútok: Smrť najbližšej osoby
Slovenské hokejové legendy Marián Gáborík, Richard Lintner a Marián Hossa počas tlačovej konferencie hokejovej Tipsport
Zápas hviezd bude pomáhať: Hokejový veteráni zabojujú pre dobrú vec