Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
12.09.2019, 08:25 | Správy | Krimi | Domáce krimi

Súd nemôže konať v prípade vraždy exministra Duckého: Chýba preklad spisu

Okresný súd Bratislava I (OS) stále nemôže konať v kauze vraždy exministra hospodárstva a riaditeľa Slovenského plynárenského priemyslu Jána Duckého.

Rozhodnutie ukrajinských orgánov činných v trestnom konaní, ktoré vec zastavili a vrátili naspäť na Slovensko, sa stále prekladá. "Úradný preklad zatiaľ súdu nebol doručený," uviedol pre TASR hovorca Krajského súdu v Bratislave (KS) Pavol Adamčiak. Súd uznesením pôvodne pribral do konania prekladateľa na preklad rozhodnutia a prípisu ukrajinských orgánov.

Z vraždy bol na Slovensku obžalovaný Ukrajinec Oleg K. T. Ukrajinská strana 5. februára tohto roku vrátila súdne spisy spolu s rozhodnutím vyšetrovateľa z decembra 2018, ktorý zastavil konanie voči menovanému z dôvodov, že skutok sa stal na území SR, nebola preukázaná spoluúčasť Olega K. T. a chýbali prvky trestnej činnosti. Generálna prokuratúra (GP) Ukrajiny, však predtým dlhšie slovenské orgány neinformovala o stave vyšetrovania vraždy exministra. Ministerstvo spravodlivosti SR viackrát orgány susednej krajiny urgovalo.

Slovenská strana pred rokmi postúpila spisový materiál ukrajinským justičným orgánom, keďže sa obžalovaný nedostavoval na pojednávania nižšieho bratislavského súdu. Prípad sa na Ukrajinu postúpil na základe žiadosti Krajskej prokuratúry (KP) v Bratislave. GP Ukrajiny prevzala trestné konanie voči Olegovi K. T. koncom leta 2010. Príslušné justičné orgány však slovenskú stranu nemuseli konkrétne informovať, pretože išlo o vnútroštátne trestné konanie Ukrajiny.

Olega K. T. začiatkom leta 2007 slovenská prokuratúra opäť obžalovala z vraždy Duckého. Zastreleného ho našli 11. januára 1999 vo vchode panelového domu na Bajzovej ulici v Bratislave. Bol zastrelený štyrmi strelami z pištole kalibru 7,65 mm. Oleg K. T. obvinenia viackrát poprel. Podľa vlastných slov sa usiloval celú vec vyriešiť a na Slovensku sa chcel stretnúť s dcérou. Zdôraznil, že proti nemu nie je dôveryhodný svedok.

Diskusia / 0
Autor: TASR
X

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou FPD Media, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 47 237 601, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 6882/B na účely spätného kontaktovania... Prečítajte si viac informácií k ochrane osobných údajov .

Súvisiace články:
Odporúčame z TIVI.sk
Súvisiace články:
Odporúčame z TIVI.sk
Michal Trávníček (vpravo) je klubová legenda Litvínova.
Foto
Nádherné gesto fanúšikov Litvínova: Klubovej legende sa poďakovali originálnym spôsobom
Pavol Čekan verí, že testy zo slín by mohli byť na trhu v najbližších mesiacoch.
Nechutné výtery minulosťou? Slovenskí vedci vyvíjajú unikátne testy: COVID-19 odhalený už za 30 minút!
(ilustračné foto).
Streľba otriasla oslavou v New Yorku: Zahynuli dvaja ľudia († 18, 22)
Rukopisné dielo Náuka o baníctve z roku 1874 od banského inžiniera Gusztáva Liszkaya je aktuálnym predmetom mesiaca,
Foto
V Rimavskej Sobote vystavujú listinu z 19. storočia: Objavili ju len pred dvoma rokmi! Čo sa v nej píše?
Antonín Rosa (vľavo) počas priameho prenosu takmer skolabova.
Desivé video z Česka: Televízny expert takmer odpadol, okamžite smeroval do nemocnice
Miroslav Stoch.
Foto
Stoch si počkal na správnu príležitosť: Škodoradostný odkaz tragickému Slovanu
Maximko († 5) mal zomrieť rukami vlastného otca († 57).
Najhorší scenár realitou! Expolicajt Jozef († 57) zastrelil synčeka († 5) a potom seba: Desivé detaily!
Predseda vlády SR Igor Matovič (OĽaNO)
Premiér reaguje na rekordný denný prírastok: Výzva Slovákom!
Bayern neprehral so Schalke v 22 súťažných zápasoch za sebou, v ktorých si pripísal devätnásť víťazstiev a tri remízy.
Ďalšia demontáž v podaní Bayernu: Schalke na nich nemá recept už 22 zápasov
Ruth Baderová Ginsburgová
Zomrela sudkyňa Najvyššieho súdu USA Ruth Baderová Ginsburgová: Známa bola obhajobou práv žien
Aktualizované
Koronavírus na Slovensku: Pribudlo takmer 300 nových prípadov
Petrovi (vľavo) pomáhajú zdolať ťažké kopce fanúšikovia pri trati.
Tour de France sa blíži ku koncu: Časovka zamieša karty vrchárom, žltý dres by už ovplyvniť nemala