Informovala o tom agentúra AP s odvolaním sa na oznámenie japonského ministerstva zahraničných vecí. Americké ozbrojené sily v Japonsku uviedli, že okolnosti oboch úmrtí sú v súčasnosti predmetom spoločného vyšetrovania americkej Námornej kriminálnej vyšetrovacej služby (NCIS) a japonskej polície.
V tejto súvislosti s americkým veľvyslancom Williamom Hagertym telefonoval námestník japonského ministra zahraničných vecí Takeo Akiba. Podľa rezortu japonskej diplomacie veľvyslanca USA požiadal o spoluprácu vo vyšetrovaní, ako aj o snahu zabrániť opakovaniu takéhoto činu.
Hoci Okinava predstavuje menej než jedno percento územia Japonska, nachádza sa v nej viac než polovica z 50 000 amerických vojakov v krajine. Mnohí obyvatelia ostrova kritizujú súvisiacu značnú záťaž hlukom, ako aj trestné činy amerických vojakov.
