Tento zaľúbený párik je príkladom toho, že láska aj hory prenáša. V dedinke na východe Chorvátska sa odohráva krásny príbeh lásky. Všetko sa začalo pred 25 rokmi, keď vdovec Stjepan Vokič (71) našiel samičku bociana so zraneniami, ktoré jej spôsobili poľovníci. V roku 1993 si ju adoptoval, pomenoval ju Malena a rozhodol sa, že sa o ňu postará. Všetko prispôsobil tomu, aby sa uňho cítila dobre. „Brávam ju aspoň na ryby, keďže do Afriky ju zobrať neviem. Dokonca zvykneme spolu pozerať aj televíziu,“ povedal Vokič.
Každý rok Klepetan opustí Malenu na zimu a necháva ju na starosti Vokičovi. Každý marec sa k nej však vráti a trávia spoločné chvíle. Klepetan cestuje vyše 13 000 km a trvá mu to viac ako mesiac, no nikdy sa nezabudne vrátiť k svojej milej. Každý rok potom spoločne vychovajú malé bociany, o ktoré sa ukážkovo starajú.
