Podľa súdu Talian (87) najmenej päť rokov v Trenčíne zakazoval chodiť svojej manželke samej z bytu, nesmela si nájsť prácu. Bil ju v kúpeľní, kde jej búchal hlavu o kachličky. Ťahal ju po zemi za vlasy, kopal do nej a udrel ju päsťou do oka. Pred zatknutím ju opäť udrel päsťou do oka a kuchynský nôž jej priložil k bruchu. Zahnal sa s ním k hlave ženy, pričom ju porezal na krku. Kričal, že ju rozkúskuje, znetvorí jej tvár, poleje ju s kyselinou a poštve na ňu mafiu.
Obvinený taliansky dôchodca, ktorému hrozil dlhoročný trest, sa s prokurátorom dohodol na trojročnom podmienečnom treste so skúšobnou dohodou dva roky, ktorú trenčiansky súd schválil. Talian doteraz nebol súdne trestaný a manželke sa ospravedlnil, čo trenčiansky súd vyhodnotil ako poľahčujúcu okolnosť.
"Rozsudok je právoplatný, prokurátor, obhajca a obžalovaný sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať odvolanie. Obžalovaný bol prepustený z väzby v deň, keď rozsudok nadobudol právoplatnosť," uviedol hovorca súdov Trenčianskeho kraja Roman Tarabus.
Správa o týraní Trenčanky jej talianskym manželom sa rozniesla medzi susedmi v okolí paneláku, v ktorom manželia bývajú. "Počul som, že ju týral," povedal sused, ktorý dôchodcu pozná niekoľko rokov. "Z ich bytu cez otvorené okno často počuť krik a zvadu. Človek nevie, či je z rádia, alebo je to reálne. Mali by sa správať menej hlučne," dodal sused.
