Ruský rezort obrany v oficiálnom návrhu uviedol, že pri vymeriavaní hraníc v čase Sovietskeho zväzu v roku 1985 sa úrady riadili námornými mapami z polovice 20. storočia. Hranice preto podľa ministerstva úplne nezodpovedajú modernejším kartografickým súradniciam.
Návrh však v stredu stiahli z internetového portálu ruskej vlády. Na stránke je teraz jednoducho bez vysvetlenia uvedené: "Návrh bol zmazaný." Ministerstvo na žiadosť o vyjadrenie bezprostredne nereagovalo.
Z pôvodného návrhu nebolo jasné, ako by mali byť hranice upravené a či Rusko záležitosť konzultovalo aj s inými krajinami ležiacimi pri pobreží Baltského mora.
"Rusko nemôže jednostranne rozhodnúť o nových hraniciach," reagoval švédsky premiér Ulf Kristersson pre agentúru TT. Fínsky prezident Alexander Stubb uviedol, že Fínsko s Ruskom nebolo v kontakte. "Fínsko sa správa ako vždy, s pokojom a na základe faktov," uviedol Stubb.
Litovský minister zahraničných vecí Gabrielius Landsbergis označil návrh za "zjavnú eskaláciu" mierenú proti Severoatlantickej aliancii a Európskej únii. "Treba na to reagovať primerane tvrdo," uviedol Landsbergis. "Nemožno vylúčiť, že správa je snahou o zasiatie zmätku," reagoval estónsky minister zahraničných vecí Margus Tsahkna vo vyjadrení pre Reuters.
