Ochrana sa má vzťahovať na výkon procesných úkonov, ako sú napríklad ohliadka alebo vzhliadnutie účastníka konania, o ktorého statuse súd koná. Vyplýva to z návrhu novely zákona o sudcoch a prísediacich, ktorú rezort predložil do medzirezortného pripomienkového konania.
Nová právna úprava má zabezpečiť policajnú ochranu sudcu pri výkone jeho funkcie mimo budovy súdu, ak o to sudca požiada. Aktuálna právna úprava priznáva právo sudcu na svoju ochranu a jeho rodinných príslušníkov alebo obydlia v prípadoch, keď čelí pri výkone svojej funkcie napríklad vyhrážkam takej intenzity, že vzniká dôvodná obava o život a zdravie sudcu, prípadne jeho rodinných príslušníkov.
Návrh zákona sa vzťahuje na ochranu mimo budovy súdu z dôvodu, že v budove súdu zabezpečuje ochranu sudcov Zbor väzenskej a justičnej stráže. V prípade súhlasného stanoviska vlády, parlamentu a prezidentky má nadobudnúť účinnosť dňom vyhlásenia.
