Dvaja muži, z ktorých jeden má pokročilú sklerózu multiplex a druhý prekonal rakovinu, požiadali o povolenie na získanie smrteľných dávok pentobarbitalu sodného. Ich žiadosti boli zamietnuté, rovnako ako odvolania na nižšie súdy.
Federálny správny súd sa v rozhodnutí odvolal na pasáže v zákone o narkotikách, pričom tvrdí, že žiadosti zamieta, pretože nie sú v súlade s účelom legislatívy „zabezpečiť požadovanú lekársku starostlivosť o obyvateľstvo“ a „zabrániť zneužívaniu drog“.
Súd poukázal na „možnosť“ získania smrteľných dávok liekov prostredníctvom lekára, a to aj prostredníctvom organizácií, ktoré pomáhajú ľuďom, ktorí chcú zomrieť, nájsť lekárov, ktorí sú ochotní pomôcť.
Nemecko v súčasnosti nemá jasný zákon o asistovanom umieraní. V júli sa zákonodarcovia nedokázali dohodnúť na nových pravidlách upravujúcich asistovanú samovraždu po tom, čo najvyšší súd krajiny zrušil legislatívu, ktorá túto prax zakazovala, keď sa vykonávala na „obchodnom“ základe.
