Pondelok 4. 3.
Kazimír
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
08.08.2023 13:42 | Správy | Domáce správy

Slovenke a Španielovi sa v cudzine narodilo dieťa: Po pôrode začal chaos! Zasiahnuť musel ombudsman

Osobitná matrika dieťaťu narodenému v cudzine napokon slovenský rodný list vydala. Verejný ochranca práv Róbert Dobrovodský posudzoval podnet na postup osobitnej matriky, ktorá odmietla vystaviť slovenský rodný list dieťaťu narodenému Slovenke a cudzincovi v Španielsku.

Dôvodom bolo podľa ombudsmana to, že rodičia žiadali o zápis mena a priezviska v spojenom tvare, v akom ho má dieťa uvedené v španielskom rodnom liste. V tlačovej správe o tom informuje hovorca verejného ochrancu práv Branislav Gigac. Keďže sa dieťa narodilo v Španielsku a jeho rodičia tam dlhodobo žijú, dieťa nadobudlo priezvisko po oboch rodičoch v súlade s tamojšou právnou tradíciou.

Osobitná matrika však odmietla zápis priezviska dieťaťa v takomto tvare a podmienila zápis priezviska v spojenom tvare podmienkou predloženia pasu dieťaťa vystaveného štátom, ktorého je jeho otec príslušníkom. Matrika pritom vyžadovala, aby v pase boli zapísané obe priezviská. Druhou alternatívou, ktorú matrika ponúkla, bola možnosť, že rodičia doložia žiadosť s úradne overenými podpismi, pričom pre dieťa vyberú jedno z priezvisk, a to buď priezvisko matky, alebo priezvisko otca.

Doručený podnet Róbert Dobrovodský a Lenky Grešovej z Kancelárie verejného ochrancu práv prešetrili a identifikovali podobný prípad, ktorý už posudzoval Súdny dvor Európskej únie. Ten sa zaoberal situáciou, keď príslušné orgány Nemecka odmietli uznať priezvisko dieťaťa tak, ako bolo určené a zaregistrované v Dánsku, kde sa dieťa narodilo, a v ktorom má odvtedy bydlisko. Dieťa bolo, rovnako ako jeho rodičia, štátnym príslušníkom Nemecka.

„Aj v prípade slovenského dieťaťa som poukázal na možné komplikácie spojené s preukazovaním identity dieťaťa. Postup slovenskej matriky by dieťa dostal do nedobrej každodennej životnej situácie v súkromnej aj vo verejnej sfére,“ vysvetlil Dobrovodský a dodal, že v prípade, ak by slovenská matrika odmietla uznať priezvisko tak, ako bolo určené a zaregistrované v Španielsku, tomuto dieťaťu by bol slovenským orgánom vydaný cestovný pas s iným priezviskom, ako je priezvisko, ktoré dostalo v Španielsku. „Hrozilo by tak, že dieťa by muselo vyvracať pochybnosti týkajúce sa jeho identity a vyvrátiť podozrenie z nepravdivého uvedenia priezviska,“ uviedol Dobrovodský a dodal, že v danom prípade, s ohľadom na nesprávny postup osobitnej matriky v konaní o zápise narodenia dieťaťa, konštatoval porušenie práva dieťaťa na rešpektovanie súkromného a rodinného života garantovaného Európskym dohovorom o ľudských právach. O pár dní neskôr sa ombudsman Dobrovodský od starého otca dieťaťa dozvedel, že slovenské matričné úrady si osvojili jeho argumentáciu a dieťaťu vydali rodný list s priezviskom v tvare, aký má v španielskom rodnom liste.

Viac k téme:
Diskusia /
Súvisiace články:
Autor: SITA

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou FPD Media, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 47 237 601, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 6882/B na účely spätného kontaktovania. Prečítajte si viac informácií k ochrane osobných údajov viac informácií k ochrane osobných údajov.

Odporúčame z TIVI.sk


(ilustračné foto)
Najčastejšie CHYBY pri chudnutí: S TÝMTO prestante sa kilá pôjdu dole!
Polícia zatkla drogového dílera
Belgicko v najvyššej pohotovosti, štyria ľudia skončili v putách: Hrozivé, čo plánovali spraviť
Na snímke minister vnútra SR Matúš Šutaj Eštok (Hlas-SD) počas 4. schôdze NRSR v Bratislave 24. novembra 2023.
Aktualizované
Minister vnútra o pondelkovom zasadnutí Rady EÚ: Privítal spoluprácu s tretími krajinami! Ako to vníma Slovensko?
Maďarský minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Péter Szijjártó
Naši susedia majú dôvod na radosť: V Európe škrípu zubami, Maďarsko nadšene oslavuje
Vlhová si roztrhla väzy v kolene, čaká ju operácia vo Švajčiarsku.
Foto
Šokujúca výpoveď Vlhovej: Za moje zranenie nemohol pád, ale TOTO!
Rocco Siffredi už niekoľkokrát odišiel "do dôchodku".
Foto
Jeden z najslávnejších PORNOHERCOV sveta bude mať 60: Pozrite, ako DNES vyzerá!
ilustračné foto
Poplatky za diaľnice sa budú meniť: Zjednotenie s Európou ale bude Slovákov bolieť
(ilustračné foto)
Nechutný kohútik? Skúste trik za pár CENTOV! Len natriete a čakáte
Jágr si v súvislosti so Slafkovským zaspomínal na svoje začiatky v NHL.
Foto
Jágr o Slafkovskom: Pôsobením v Montreale nič nezíska!
Martin tvrdí, že vie ako na úspech.
Fešák Šmahel si ide tvrdo za šťastím: Na nezvyčajnú metódu nedá dopustiť! Skúsite ju aj vy?
(ilustračné foto)
Tínedžer pobodal žida a natočil mrazivé video: Nepochopiteľné, čo povedal
Najvyšší súd zrušil verdikt súdu v Colorade, Trump môže kandidovať
Trump sa teší z verdiktu súdu: Na sociálnu sieť pridal nezvyčajný príspevok