Herec zomrel v pondelok vo veku 81 rokov. Informovala o tom v utorok agentúra AP. Welland, ktorý trpel Alzheimerovou chorobou, zomrel podľa vyjadrenia svojej rodiny pokojne v spánku. Jeho dlhá herecká kariéra zahŕňa televízne seriály Z-Cars či The Sweeney (Inšpektor Regan), ako aj úlohu učiteľa vo filme Kes z roku 1969.
Ako scenárista sa presadil snímkou Yanks (Amíci, 1979). Jeho najväčším úspechom je však snímka Chariots of Fire (1981), založená na skutočnom príbehu britských atlétov na olympijských hrách v roku 1924, za ktorej scenár získal Oscara.
Welland, občianskym menom Colin Williams, sa narodil v meste Leigh a vyrastal v Liverpoole. Ako herec debutoval v divadelnej hre Harolda Pintera Narodeniny. Zanechal po sebe manželku Patriciu, štyri deti a šesť vnúčat.
