Jara v stredajšom štvrťfinálovom zápase na Copa America, v ktorom domáce Čile zdolalo obhajcov titulu z Uruguaja 1:0, vyprovokoval Edinsona Cavaniho. Ten sa porúčal z ihriska za úder do jeho tváre, no televízne zábery usvedčili Jaru, ako Cavaniho chytil za zadnicu a niečo mu zašepkal do ucha. Uruguajčan na to nahnevane zareagoval zdvihnutím ruky, ktorá zasiahla Jaru do tváre. Ten sa teatrálne zvalil na zem a arbiter Cavaniho po druhej žltej karte vylúčil.