Úradujúci slovenský majster nestačil vo štvrtkovom súboji 5. kola na Pasienkoch na švajčiarsky Young Boys Bern, ktorému podľahol 1:3. S tým istým súperom utrpel v prvom kole debakel 0:5, okrem toho dvakrát prehral so Spartou Praha (0:3 d, 0:4 v) a 0:2 (d) s Neapolom.
Zverenci trénera Jozefa Chovanca definitívne obsadia poslednú 4. priečku v tabuľke I-skupiny, v ktorej nezískali ani bod a majú katastrofálne skóre 1:17. Tešiť ich môže aspoň skutočnosť, že Seydouba Soumah po 371-minútových suchotách strelil vo štvrtkovom súboji s Bernom prvý gól slovenského majstra v tomto ročníku súťaže.
"Belasí" ukončia neúspešné pôsobenie v EL vo štvrtok 11. decembra o 21.05 SEČ v Neapole proti domácemu SSC.
ŠK Slovan Bratislava - Young Boys Bern 1:3 (1:2)
Góly: 11. Soumah - 9. Hoarau (z 11 m), 18. a 63. Kubo. Rozhodovali: van Boekel - Goossens, Steegstra (všetci Hol.), ŽK: Kubík, Kolčák - Vilotič, 3495 divákov.
Zostavy a striedania:
Slovan: Perniš – Kolčák, Hudák, Gorosito, Čikoš - Grendel (80. Žofčák), Štefánik - Peltier, Halenár, Kubík (82. Milinkovič) - Soumah
Bern: Mvogo - Sutter, Vilotič, Von Bergen, Lecjaks - Sanogo, Bertone - Steffen (71. Nuzzolo), Kubo, Zarate (80. Hadergjonaj) - Hoarau (67. Afum)
Jozef Chovanec, tréner Slovana (zdroj RTVS): "Myslím, že výkon bol zlepšený, v zápase sme si vypracovali viac gólových šancí, asi najviac v zápasoch Európskej ligy. Inkasovali sme lacné góly. Vyrovnali sme na 1:1, ale kvalita Bernu je momentálne stále vyššia ako naša. Mrzel ma prvý inkasovaný gól, ale prvú šancu sme mali my, škoda, že sme ju nevyužili. Bern mal väčšiu kompaktnosť. My robíme triviálne chyby a je to o našej nekoncentrovanosti."
Erik Grendel, stredopoliar Slovana (zdroj RTVS): "Určite sme sklamaní, lebo zápas sa nevyvíjal tak, ako hovorí výsledok. Ak by sme trafili viackrát bránu, výsledok by bol iný. Rozhodujúci bol gól na 1:3, stratili sme kontakt so súperom a potom sa už len dohrávalo.
Dušan Perniš, brankár Slovana (zdroj RTVS): "Je to ťažké pre každého brankára, keď hneď inkasuje z penalty bez zákroku. Nezvládli sme ľahkú štandardku. V závere sme už necítili žiadnu nádej, čo sme mali ešte za stavu 1:2."
František Kubík, útočník Slovana (zdroj RTVS): "Mali sme dosť príležitostí na skórovanie. Nedarí sa nám, trápime sa v koncovke. Musíme na tom popracovať. Len ťažko sa mi hľadajú slová."
Výsledky:
I-skupina:
Slovan Bratislava - Young Boys Bern 1:3 (1:2)
Góly: 11. Soumah - 9. Hoarau (z pok. kopu), 18. a 63. Kubo, ŽK: 41. F. Kubík, 57. Kolčák - 82. Vilotič, rozhodovali: Van Boekel - Goossens, Steegstra (všetci Hol.), 3495 divákov
Sparta Praha (ČR) - SSC Neapol (Tal.) 0:0
ŽK: 46. Matějovský, 62. J. Brabec, 90. B. Dočkal - 6. Britos, rozhodoval: Marriner (Angl.)
Tabuľka I-skupiny:
1. Sparta Praha 5 3 1 1 11:4 10
2. SSC Neapol 5 3 1 1 8:3 10 - istý postup do šestnásťfinále
3. Young Boys Bern 5 3 0 2 11:7 9
4. Slovan Bratislava 5 0 0 5 1:17 0
A-skupina:
FC Villarreal (Šp.) - Borussia Mönchengladbach (Nem.) 2:2 (1:0)
Góly: 26. Vietto, 63. Čeryšev - 55. Raffael, 67. G. Xhaka, rozhodoval: Marciniak (Poľ.)
FC Zürich (Švaj.) - Apollon Limassol (Cyp.) 3:1 (2:1)
Góly: 39. a 59. Chikhaoui (oba z pok. kopu), 32. Djimsiti - 23. Farley, rozhodoval: Tohver (Est.)
Tabuľka A-skupiny:
1. Mönchengladbach 5 2 3 0 11:4 9
2. Villareal 5 2 2 1 13:7 8
------------------------------------------------
3. Zürich 5 2 1 2 10:11 7
4. Limassol 5 1 0 4 4:16 3
B-skupina:
FC Turín (Tal.) - FC Bruggy (Belg.) 0:0
Rozhodoval: Nijhuis (Hol.)
HJK Helsinki (Fín.) - FC Kodaň (Dán.) 2:1 (1:0)
Góly: 29. Baah, 90. Kandji - 90. Nilsson, rozhodoval: Chapron (Fr.)
Tabuľka B-skupiny:
1. FC Bruggy 5 2 3 0 8:1 9
2. FC Turín 5 2 2 1 4:2 8
-----------------------------------
3. Helsinki 5 2 0 3 4:9 6
4. FC Kodaň 5 1 1 3 4:8 4
C-skupina:
Tottenham Hotspur (Angl.) - Partizan Belehrad (Srb.) 1:0 (0:0)
Gól: 49. Stambouli, rozhodoval: Aranovskij (Ukr.)
Asteras Tripoli (Gréc.) - Besiktas Istanbul (Tur.) 2:2 (0:1)
Góly: 72. Barrales, 83. Parra - 15. Demba Ba, 61. G. Töre (z pok. kopu), ČK: 73. A. Hutchinson (Besiktas) po 2. ŽK, rozhodoval: De Sousa (Portug.)
Tomáš Košický (Asteras) odchytal celý duel.
Tabuľka C-skupiny:
1. Tottenham 5 3 2 0 9:3 11 - istý postup do šestnásťfinále
2. Besiktas Istanbul 5 2 3 0 10:5 9 - istý postup do šestnásťfinále
------------------------------------------------------------------------------------
3. Asteras Tripoli 5 1 2 2 7:10 5
4. Partizan Belehrad 5 0 1 4 1:9 1
D-skupina:
Celtic Glasgow (Škót.) - Red Bull Salzburg (Rak.) 1:3 (1:2)
Góly: 30. S. Johansen - 8. a 13. Alan, 90. N. Keita, rozhodoval: Özkahya (Tur.)
Astra Giurgiu (Rum.) - Dinamo Záhreb (Chor.) 1:0 (0:0)
Gól: 50. Bukari, rozhodoval: Lapočkin (Rus.)
Tabuľka D-skupiny:
1. Salzburg 5 4 1 0 16:7 13 - istý postup do šesťnásťfinále
2. Celtic Glasgow 5 2 2 1 7:7 8 - istý postup do šestnásťfinále
-----------------------------------------------------------------------------------------
3. Giurgiu 5 1 1 3 5:10 4
4. Dinamo Záhreb 5 1 0 4 8:12 3
E-skupina:
Dinamo Moskva (Rus.) - Panathinaikos Atény (Gréc.) 2:1 (0:1)
Góly: 55. Triantafyllopulos (vlastný), 61. Ionov - 14. M. Berg, rozhodoval: Šmuelevitz (Izr.)
Tomáš Hubočan (Dinamo Moskva) sedel na lavičke náhradníkov
Duel Estoril Praia (Portug.) - PSV Eindhoven (Hol.) prerušil po I. polčase za stavu 3:2 rozhodca pre nevyhovujúci stav hracej plochy a dohrajú ho v náhradnom termíne.
Tabuľka E-skupiny:
1. Dinamo Moskva 5 5 0 0 8:3 15 - istý postup do šestnásťfinále
2. PSV Eindhoven 4 2 1 1 5:4 7
-----------------------------------------------------------------------------------
3. Estoril Praia 4 1 0 3 3:4 3
4. Panathinaikos Atény 5 0 1 4 5:10 1
F-skupina:
Inter Miláno (Tal.) - Dnipro Dnipropetrovsk (Ukr.) 2:1 (1:1)
Góly: 30. Kuzmanovič, 50. D. Osvaldo - 16. Rotaň, ČK: 47. Ranocchia (Inter) po 2. ŽK, rozhodoval: Madden (Škót.)
AS Saint-Étienne (Fr.) - FK Karabach (Azer.) 1:1 (1:1)
Góly: 21. Van Wolfswinkel - 15. Nadirov, rozhodoval: Jakobsson (Isl.)
Tabuľka F-skupiny:
1. Inter Miláno 5 3 2 0 6:2 11 - istý postup do šestnásťfinále
2. Saint-Étienne 5 0 5 0 2:2 5
----------------------------------------------------------------------------
3. Karabach 5 1 2 2 3:5 5
4. Dnipropetrovsk 5 1 1 3 3:5 4
H-skupina:
FK Krasnodar (Rus.) - OSC Lille (Fr.) 1:1 (1:0)
Góly: 35. Ari - 79. Roux, rozhodoval: Kružliak (SR)
VfL Wolfsburg (Nem.) - FC Everton (Angl.) 0:2 (0:1)
Góly: 43. Lukaku, 75. Mirallas, rozhodoval: Fernando Teixeira (Šp.)
Tabuľka H-skupiny:
1. Everton 5 3 2 0 10:2 11 - istý postup do šestnásťfinále
2. Wolfsburg 5 2 1 2 11:10 7
---------------------------------------------------------------------
3. Lille 5 0 4 1 3:6 4
4. Krasnodar 5 0 3 2 6:12 3
G-skupina:
HNK Rijeka (Chor.) - Standard Liége (Belg.) 2:0 (2:0)
Góly: 26. Moisés, 34. Kramarič (z pok. kopu), ČK: 33. Arslanagič (Liége), rozhodoval: Studer (Švaj.)
Feyenoord Rotterdam (Hol.) - FC Sevilla (Šp.) 2:0 (0:0)
Góly: 56. Toornstra, 83. El Ahmadi, rozhodoval: Vinčič (Slovin.)
Tabuľka G-skupiny:
1. Feyenoord 5 3 0 2 7:6 9 - istý postup do šestnásťfinále
2. Sevilla 5 2 2 1 7:5 8
---------------------------------------------------------------------------
3. Rijeka 5 2 1 2 7:7 7
4. Standard Liége 5 1 1 3 4:7 4
J-skupina:
BK Aalborg (Dán.) - Steaua Bukurešť (Rum.) 1:0 (0:0)
Gól: 72. Enevoldsen, rozhodoval: Zwayer (Nem.)
Dynamo Kyjev (Ukr.) - Rio Ave (Portug.) 2:0 (0:0)
Góly: 53. Lens, 78. M. Veloso, rozhodoval: Hagen (Nór.)
Tabuľka J-skupiny:
1. Dynamo Kyjev 5 4 0 1 10:4 12 - istý postup do šestnásťfinále
2. Aalborg 5 3 0 2 5:8 9
----------------------------------------------------------------------------------
3. Steaua Bukurešť 5 2 1 2 11:7 7
4. Rio Ave 5 0 1 4 3:10 1
K-skupina:
Dinamo Minsk (Biel.) - PAOK Solún (Gréc.) 0:2 (0:0)
Góly: 82. a 88. Athanasiadis, rozhodoval: Schörgenhofer (Rak.)
Róbert Mak (PAOK) nefiguruje v zápise o stretnutí
EA Guingamp (Fr.) - AFC Fiorentina (Tal.) 1:2 (1:2)
Góly: 45. Beauvue (z pok. kopu) - 6. Marin, 13. Babacar, ČK: 44. Basanta (Fiorentina), rozhodoval: Jeskov (Rus.)
Tabuľka K-skupiny:
1. Fiorentina 5 4 1 0 10:2 13 - istý postup do šestnásťfinále
2. PAOK Solún 5 2 1 2 9:5 7
---------------------------------------------------------------------------
3. Guingamp 5 2 1 2 5:5 7
4. Dinamo Minsk 5 0 1 4 1:13 1
L-skupina:
Trabzonspor (Tur.) - Metalist Charkov (Ukr.) 3:1 (1:0)
Góly: 36. Belkalem, 87. Mehmet Ekici, 90. S. Yilmaz - 68. Homeňuk, ČK: 77. Medjani (Trabzonspor) po 2. ŽK, rozhodoval: Gestranius (Fín.)
KSC Lokeren Oost-Vlaanderen (Belg.) - Legia Varšava (Poľ.) 1:0 (1:0)
Gól: 7. Vanaken, rozhodoval: Kukulakis (Gréc.)
Dušan Kuciak odchytal celý duel, Ondrej Duda (obaja Legia) hral celý zápas.
Tabuľka L-skupiny:
1. Legia 5 4 0 1 5:2 12 - istý postup do šestnásťfinále
2. Trabzonspor 5 3 1 1 8:4 10 - istý postup do šestnásťfinále
------------------------------------------------------------------------------
3. Lokeren 5 2 1 2 3:4 7
4. Metalist 5 0 0 5 3:9 0
