Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
streda 13. 11.
Stanislav
5°C  Oblačno  |  Bratislava
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip

Vojvodkyňa Meghan zdvihla fanúšikom tlak: Trapas! Ako mohla niečo takéto vypustiť?!

Vojvodkyňa Meghan (38) vyzvala na sociálnej sieti Instagram všetky ženy, aby sa za seba postavili. Využila k tomu citát Mayi Angelou. Dojem z príspevku ale pokazila gramatická chyba.

Fotogaléria
5
fotiek v galérii

Začiatkom mesiaca sa Meghan vrátila zo služobnej cesty v Afrike, kde bola aj s Harrym (35) a ich päťmesačným synčekom Archiem. Prehovorila tam nielen o problémoch súvisiacich s pohlaviami, ale aj o násilí páchanom na ženách, informuje The Sun.

Na instagramovom účte vojvodkyne a vojvodu zo Sussexu pribudol v pondelok príspevok s citátom od americkej poetky, speváčky a bojovníčky za občianske práva Mayi Angelou. Bielymi písmenami je na modrom pozadí s monogramom Sussexčanov napísané "Each time a women stands up for herself without knowing it possibly, without claiming it, she stands up for all women." (preklad: Zakaždým, keď sa žena postaví za seba, bez toho, aby o tom vedela, bez toho, aby o tom hovorila, postaví sa za všetky ženy.")

V popise pri fotke bližšie vysvetlila, kto je Maya Angelou. Presne tento citát vojvodkyňa použila počas svojho príhovoru v Juhoafrickej republike. Jej príspevok na sociálnej sieti zožal úspech. 35 000 ľuďom sa páčil a ďalších 400 ho komentovalo.

Mnoho z týchto komentárov sa ale týkalo gramatickej chyby v príspevku. Namiesto "a women" (v preklade ženy - pozn. red.) malo byť v príspevku napísané "a woman" (žena - pozn. red.). V komentároch na tento fakt poukázalo viacero ľudí, ani to však nestačilo na to, aby chybu opravili.

Ostatným ľuďom sa tento príspevok aj napriek gramatickej chybe páčil. Niekto napísal: "Ďakujem, Meghan, za túto dôležitú pripomienku ženám na celom svete!" Niekto iný sa vyjadril takto: "Maya bola skutočnou ikonou. Takou, akou si aj ty, Meghan."

Diskusia / 5
Autor: ivt
X

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou Ringier Axel Springer Slovakia, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 00 678 155, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 19/B na účely spätného kontaktovania ... Viac informácií k ochrane osobných údajov nájdete tu.

Súvisiace články:
Odporúčame z TIVI.sk
Súvisiace články:
Odporúčame z TIVI.sk
Aktuality.sk Správy Ťažký týždeň Podcasty Prémiové čítanie Šport Obchod TV Počasie Horoskopy
Pátranie
Rozvodnená rieka v Revúcej strhla tri ženy Aktuality.sk
Najčítanejšie
3h
24h
Americký
Trump má obavy: Nákup ruského systému S-400 Tureckom vytvára závažné problémy
(ilustračné foto).
Facebook bilancuje posledných 6 mesiacov: Odstránil viac ako 3 miliardy falošných účtov
Slow traffic to
Holandsko ako prvá európska krajina zníži rýchlosť na diaľniciach: Ide o vyššie záujmy
Na mieste pracujú
Aktualizované 566
Tragický večer v Revúcej: Rozvodnená rieka so sebou strhla 3 ženy, jedno telo našli
Členky ruskej
Rusko sa podriadilo verdiktu ESĽP a členkám Pussy Riot vyplatilo odškodné 37-tisíc eur
Premiér Peter
Tragická smrť 12 ľudí pri Nitre zasiahla celé Slovensko: Mimoriadne zasadnutie vlády!
Radosť hráčov
Obrovský trapas slávnej značky: Dresy Ruska vyrobila so zlou vlajkou
Bývalý bolívijský
Exprezident Morales deň po úteku z Bolívie pripustil návrat do vlasti, má len jednu podmienku
Lampard sa vrátil
Prídeš neskoro, tak platíš mastnú pokutu: Lampard je na hráčov Chelsea poriadne prísny
Trump privítal
Po napätí ani stopy: Trump privítal tureckého prezidenta Erdogana ako dobrého priateľa
Mohutné pne
Smutné správy z východu: Na hrebeni Belianskych Tatier vyčíňal orkán, škody sú fatálne
Na snímke gólová
Boženík si na Chorvátov verí: Sme dobre prípravení a zápas zvládneme