Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
15.10.2019 19:50 | Prominenti | Zahraniční prominenti

Vojvodkyňa Meghan zdvihla fanúšikom tlak: Trapas! Ako mohla niečo takéto vypustiť?!

Vojvodkyňa Meghan (38) vyzvala na sociálnej sieti Instagram všetky ženy, aby sa za seba postavili. Využila k tomu citát Mayi Angelou. Dojem z príspevku ale pokazila gramatická chyba.

Fotogaléria
5
fotiek v galérii

Začiatkom mesiaca sa Meghan vrátila zo služobnej cesty v Afrike, kde bola aj s Harrym (35) a ich päťmesačným synčekom Archiem. Prehovorila tam nielen o problémoch súvisiacich s pohlaviami, ale aj o násilí páchanom na ženách, informuje The Sun.

Na instagramovom účte vojvodkyne a vojvodu zo Sussexu pribudol v pondelok príspevok s citátom od americkej poetky, speváčky a bojovníčky za občianske práva Mayi Angelou. Bielymi písmenami je na modrom pozadí s monogramom Sussexčanov napísané "Each time a women stands up for herself without knowing it possibly, without claiming it, she stands up for all women." (preklad: Zakaždým, keď sa žena postaví za seba, bez toho, aby o tom vedela, bez toho, aby o tom hovorila, postaví sa za všetky ženy.")

V popise pri fotke bližšie vysvetlila, kto je Maya Angelou. Presne tento citát vojvodkyňa použila počas svojho príhovoru v Juhoafrickej republike. Jej príspevok na sociálnej sieti zožal úspech. 35 000 ľuďom sa páčil a ďalších 400 ho komentovalo.

 

Mnoho z týchto komentárov sa ale týkalo gramatickej chyby v príspevku. Namiesto "a women" (v preklade ženy - pozn. red.) malo byť v príspevku napísané "a woman" (žena - pozn. red.). V komentároch na tento fakt poukázalo viacero ľudí, ani to však nestačilo na to, aby chybu opravili.

Ostatným ľuďom sa tento príspevok aj napriek gramatickej chybe páčil. Niekto napísal: "Ďakujem, Meghan, za túto dôležitú pripomienku ženám na celom svete!" Niekto iný sa vyjadril takto: "Maya bola skutočnou ikonou. Takou, akou si aj ty, Meghan."

Viac k téme:
Diskusia /
Súvisiace články:
Autor: ivt

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou FPD Media, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 47 237 601, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 6882/B na účely spätného kontaktovania. Prečítajte si viac informácií k ochrane osobných údajov viac informácií k ochrane osobných údajov.

Odporúčame z TIVI.sk


Foto
Je to oficiálne vonku: Bátovská Fialková prehovorila o svojej budúcnosti
Štvorkolkári vyrážajú do zakázaných zón a zúfalí paraglajdisti si nevedia s nimi rady.
FotoVáš Tip
Štvorkolkári vyrážajú do zakázaných zón na Straníku, paraglajdisti aj turisti sú zúfalí: Bojíme sa o svoj život!
European Union flags in front of the Berlaymont building (European commission) in Brussels, Belgium.
Podpláca Rusko europoslancov? Parlament je zhrozený! Treba urýchlene konať
Predseda vlády SR Robert Fico si pripomenul 79. výročie oslobodenia Bratislavy kladením venca na Slavíne
Premiér má obavy: Budúcnosť nevyzerá ružovo! Budeme platiť?
Foto
Attila Végh pocíti odklon sponzorov: O koľko peňazí príde na reklame?
(ilustračné foto)
Ukradli, čo mohli! Polícia vo Svidníku obvinila piatich mužov: Vypáčili zámok a potom to prišlo
Prison concept. Jail bars and metal handcuffs on the floor, dark background. 3d illustration
Pre muža nastanú krušné časy: Odsúdili ho za vlastizradu! Čo chcel stvárať na Ukrajine?
Jana Frajkorová sa krásnemu remeslu venuje celý život.
Foto
Jana vyrába z čipky majstrovské kúsky: Jej diela vám vyrazia dych! Používa nevšedný spôsob
Posledné zbohom Dušanovi Grúňovi († 81).
Foto
Emotívna FOTO z pohrebu Dušana Grúňa († 81): Zdrvenú vdovu Majku utešovali Golonka s manželkou
(ilustračné foto).
Nehoda troch vozidiel! D1 je v tomto úseku neprejazdná
Piran, Slovenia. Beautiful aerial view on Piran town, ancient buildings with red roofs and Adriatic sea in southwestern Slovenia
Krajinu si mýlia so Slovenskom: Veľký príval turistov ich môže zahriať pri srdci!
Negotiation between Hungary and European Union. Hungarian and European flags in background.
Je demokracia Maďarov v ohrození? Europoslanci po obavách začali konať