Informovala o tom agentúra AFP. Útok sa odohral, keď skupina ozbrojencov vo večerných hodinách nepozorovane vnikla do budhistického chrámu v provincii Narátchivát na hraniciach s Malajziou a zaútočila na miestnych mníchov.
Od roku 2004 si boje etnicky malajských a moslimských povstalcov s thajskými bezpečnostnými silami vyžiadali takmer 7000 prevažne civilných obetí. Hoci v poslednom roku bol zaznamenaný celkový pokles miery násilia v oblastiach na juhu krajiny, ktoré Thajsko anektovalo pred približne 100 rokmi, konflikt sa v posedných dňoch opäť zintenzívňuje.
V minulosti však boli budhistickí mnísi cieľom ozbrojených útokov iba ojedinele. Daná udalosť preto vyvolala obavy z možných ďalších útokov na tzv. mäkké ciele, akými sú školy a náboženské inštitúcie.
Piatkovej streľbe v chráme predchádzalo zranenie štyroch príslušníkov thajských bezpečnostných zložiek pri dvoch na sebe nezávislých útokoch pomocou nástražných výbušných zariadení a zastrelenie jedného povstalca. Ešte 4. januára vydali malajskí moslimskí povstalci zo skupiny Národný revolučný front (BRN) vyhlásenie, podľa ktorého budú ich ozbrojenci "pokračovať v boji" proti Thajsku, ktoré "nemôže v boji vytrvať". Podľa miestneho analytika Dona Pathana môže nárast násilia v provincii súvisieť so snahami thajských vyjednávačov a malajzijských sprostredkovateľov "donútiť výkonnú radu BRN zasadnúť za rokovací stôl bez ponuky možných ústupkov". Provincia Narátchivát je jednou zo štyroch provincií na juhu prevažne budhistického Thajska, v ktorej má väčšinu obyvateľstvo moslimského vierovyznania. Súčasťou Thajska (vtedy ešte Siam) sa stala po uzavretí anglo-siamskej zmluvy v roku 1909.
