Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
streda 17. 10.
Hedviga
9°C  Polooblačno  |  Bratislava
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
23.09.2018, 13:00 | Správy | Zahraničné správy
Foto

Mama upiekla tortu pre svojho syna: Teraz sa na nej smeje celý internet

Keď deti odchádzajú na školu, rodičia sa často cítia veľmi sentimentálne.

Svojim potomkom dávajú občas aj materiálne veci, ale niektorí sa chcú rozlúčiť originálnejšie.

Nie vždy to však vyjde tak, ako by ste čakali. Podľa Ladbible mama svojmu synovi upiekla tortu, no asi nepredpokladala, že tam ľudia budú čítať niečo úplne iné.

Vidíte to tam aj Otvoriť galériu
Vidíte to tam aj vy?
Zdroj: Reddit / Yellow-SP

V angličtine totiž často vidia namiesto "Good Luck @ UNI" (Veľa šťastia v škole) "Good Luck Cu*t", čo v preklade znamená "Veľa šťastia, pi*a".

Mamičke asi nevyšiel priestor na to, aby to celé dopísala, tak sa vynašla, no asi netušila, ako to celé vypáli. Príspevok na Reddit, ktorý bol zverejnený používateľom Yellow-SP, samozrejme získal množstvo vtipných ohlasov. Niektoré komentáre naozaj stoja za to. "Keď vaša hlava hovorí veľa šťastia na univerzite, ale vaše srdce, vypadni z môjho domu."

Diskusia / 60
Súvisiace články:
Autor: kh
X

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou Ringier Axel Springer Slovakia, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 00 678 155, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 19/B na účely spätného kontaktovania ... Viac informácií k ochrane osobných údajov nájdete tu.

Aktuality.sk Správy Ekonomika Šport Komentáre TV program Počasie Horoskopy Fair Play M. Kovačiča
Marián Kočner
Komentár Daga Daniša: Kto stojí za podnikateľom Kočnerom Aktuality.sk
Rýchle správy
00:10
Hmyz, pleseň a potkaní trus. Objavia sa v jedle pre Britov? Aktuality.sk
V Spojenom kráľovstve sa jedlom otrávi len 1,5 % obyvateľov. Zvýši sa toto číslo po odchode z Európskej únie?
16.10. 22:10
Irán hlási, že predĺžil dolet svojich balistických rakiet zem-more Aktuality.sk
Irán predĺžil dolet svojich balistických rakiet zem-more na 700 kilometrov, oznámil v utorok predstaviteľ tamojších síl.
16.10. 22:00
USA zavádzajú sankcie na iránske subjekty podporujúce nábor detských vojakov Aktuality.sk
Sankcie sa dotknú približne 20 subjektov vrátane bánk.
(ilustračné foto)
Irán tvrdí, že predĺžil dolet svojich rakiet: Môžu zasiahnuť akékoľvek plavidlo vo vzdialenosti 700 kilometrov
Rukojemnícka
Vo Francúzsku zadržali niekoľko osôb: Našli sedem mesiacov po teroristických útokoch vinníkov?
Arto Paasilinna
Zomrel spisovateľ Arto Paasilinna († 76): Počas jeho kariéry sa predali milióny kníh
Nový francúzsky
Francúzsko má nového ministra vnútra: Stal sa ním človek blízky Macronovi
Náš brankár
Aktualizované Foto
Slovensko remizovalo so Švédskom: Dočasný tréner Tarkovič neskrýval smútok
Loď skončila pred
Tragické dozvuky hurikánu Michael: Počet obetí sa zdvojnásobil, státisíce domácností stále bez elektriny
Americký
Trump telefonoval so saudskoarabským princom: Silné slová v prípade nezvestného novinára
V dodávke Ducato
Prípad lúpežného prepadnutia vozidla s miliónmi eur: Vodič sa postaral o prekvapujúci zvrat!
(ilustračné foto).
Z okna vyhodené poleno usmrtilo chlapca († 8), polícia už vie, kto to urobil: Šokujúce priznanie!
HC Slovan
Slovanisti dokázali otočiť zápas! Výhra proti Vladivostoku je už štvrtou v rade
Americký
Spojené štáty pritvrdili sankcie proti Iránu: Mali na to viac než vážny dôvod
Ryanair
Foto
Unikla desivá fotka zamestnancov Ryanairu: Keď ju uvidíte, už nikdy do lietadla nevkročíte!