Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
pondelok 22. 10.
Sergej
11°C  Oblačno  |  Bratislava
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
23.09.2018, 13:00 | Správy | Zahraničné správy
Foto

Mama upiekla tortu pre svojho syna: Teraz sa na nej smeje celý internet

Keď deti odchádzajú na školu, rodičia sa často cítia veľmi sentimentálne.

Svojim potomkom dávajú občas aj materiálne veci, ale niektorí sa chcú rozlúčiť originálnejšie.

Nie vždy to však vyjde tak, ako by ste čakali. Podľa Ladbible mama svojmu synovi upiekla tortu, no asi nepredpokladala, že tam ľudia budú čítať niečo úplne iné.

Vidíte to tam aj Otvoriť galériu
Vidíte to tam aj vy?
Zdroj: Reddit / Yellow-SP

V angličtine totiž často vidia namiesto "Good Luck @ UNI" (Veľa šťastia v škole) "Good Luck Cu*t", čo v preklade znamená "Veľa šťastia, pi*a".

Mamičke asi nevyšiel priestor na to, aby to celé dopísala, tak sa vynašla, no asi netušila, ako to celé vypáli. Príspevok na Reddit, ktorý bol zverejnený používateľom Yellow-SP, samozrejme získal množstvo vtipných ohlasov. Niektoré komentáre naozaj stoja za to. "Keď vaša hlava hovorí veľa šťastia na univerzite, ale vaše srdce, vypadni z môjho domu."

Diskusia / 60
Súvisiace články:
Autor: kh
X

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou Ringier Axel Springer Slovakia, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 00 678 155, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 19/B na účely spätného kontaktovania ... Viac informácií k ochrane osobných údajov nájdete tu.

Aktuality.sk Správy Ekonomika Šport Komentáre TV program Počasie Horoskopy Fair Play M. Kovačiča
Následky
Na D1 sa auto zrazilo s medveďom Aktuality.sk
Rýchle správy
pred 8 min
Hasiči odstraňujú ropnú škvrnu z Malého Dunaja Aktuality.sk
Hasiči sa snažia tiež lokalizovať zdroj úniku.
pred 18 min
Na D1 sa auto zrazilo s medveďom Aktuality.sk
Na severnej časti D1 sa zrazil medveď s osobným autom.
pred 28 min
Únia poskytne 7,2 miliónov eur na boj proti ebole v Kongu Aktuality.sk
Financie z EÚ podporia aj komunikáciu s postihnutými komunitami o rizikách vírusu ebola.
hokej
Foto
Hokejisti si v Poprade uctili 100. výročie vzniku Československa: Legendy hrali za dresy
Medzi manželmi má
Victoria Beckham v slzách: To, ako sa David v televízii vyjadril o ich manželstve, ju zdrvilo
Dokáže robiť
Dokáže robiť zázraky: Kaderník zmenil muža s plešinou na nepoznanie!
Šatan a Ramsay
Foto
Na Nemecký pohár aj štyria nováčikovia: Prečo Záborský odmietol pozvánku Šatana?
Wanda Icardi
Foto
Icardi špecialistom na milánske derby: Po zápase ho vybozkávala sexi manželka
Speváčka Paula
Speváčka Paula Abdul sa zosypala ako troska: Trapas pred zaskočenými fanúšikmi
Ronalda našli
Nové informácie o zatýkaní Ronalda († 24), muža z identikitu: Záhadné prípravy na útek
Medvede
Otrasný nález v Tatrách: Z chráneného medveďa zostali len vnútornosti
(ilustračné foto).
Skupina opíc ukameňovala na smrť staršieho muža: Hádzali po ňom tehly
Foto
Čitateľ odfotil útroby najhoršej nemocnice na Slovensku: Zábery z JIS-ky, z ktorých vám naskočí husia koža!
(ilustračné foto).
Pekárom došla trpezlivosť: Chystajú hromadné prerušenie výroby počas sviatkov
Ondrej Duda
Foto
Ondrej Duda siaha na klubový rekord: Ešte dva góly a jeho spoluhráč mu kúpi luxusný darček