Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
pondelok 25. 3.
Marián
8°C  Hmla  |  Bratislava
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
23.09.2018, 13:00 | Správy | Zahraničné správy
Foto

Mama upiekla tortu pre svojho syna: Teraz sa na nej smeje celý internet

Keď deti odchádzajú na školu, rodičia sa často cítia veľmi sentimentálne.

Svojim potomkom dávajú občas aj materiálne veci, ale niektorí sa chcú rozlúčiť originálnejšie.

Nie vždy to však vyjde tak, ako by ste čakali. Podľa Ladbible mama svojmu synovi upiekla tortu, no asi nepredpokladala, že tam ľudia budú čítať niečo úplne iné.

Vidíte to tam aj Otvoriť galériu
Vidíte to tam aj vy?
Zdroj: Reddit / Yellow-SP

V angličtine totiž často vidia namiesto "Good Luck @ UNI" (Veľa šťastia v škole) "Good Luck Cu*t", čo v preklade znamená "Veľa šťastia, pi*a".

Mamičke asi nevyšiel priestor na to, aby to celé dopísala, tak sa vynašla, no asi netušila, ako to celé vypáli. Príspevok na Reddit, ktorý bol zverejnený používateľom Yellow-SP, samozrejme získal množstvo vtipných ohlasov. Niektoré komentáre naozaj stoja za to. "Keď vaša hlava hovorí veľa šťastia na univerzite, ale vaše srdce, vypadni z môjho domu."

Diskusia / 68
Autor: kh
X

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou Ringier Axel Springer Slovakia, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 00 678 155, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 19/B na účely spätného kontaktovania ... Viac informácií k ochrane osobných údajov nájdete tu.

Súvisiace články:
Súvisiace články:
Aktuality.sk Správy Prezidentské voľby 2019 Šport TV program Počasie Horoskopy
Haščák z Penty exkluzívne: O Kuciakovej vražde, Kočnerových esemeskách aj nahrávkach Gorily Aktuality.sk
Najčítanejšie
3h
24h
(ilustračné foto).
Raketa z pásma Gazy zranila v Izraeli šesť ľudí: Medzi nimi je aj dieťa
Montreal
Tatarov Montreal ukončil víťazné ťaženie, Arizona opäť prehrala
Prezident Donald
Trump po zistení, že sa pred voľbami nespolčil s Ruskom: Amerika je to najúžasnejšie miesto na Zemi
(ilustračné foto).
Veľké nešťastie: Do školy udreli blesky, zabili deti aj ich učiteľa
Peter Sagan.
Peter Sagan odhalil detaily špurtu v San Remo: Záver bol zvláštny
Nelu znepokojuje
Herečka Pocisková priznala obavy o vzťah: Jej spolužitie s Tůmom sa po narodení detí zmenilo
Tomáš (†23) mal
Motorkárovi Tomášovi († 23) sa stalo osudným predbiehanie: Zomrel po zrážke s tehotnou Máriou
Aj Ivana už
Foto
Teplé počasie vyzlieklo Slovenky do sukní: Najkratšie mini mali v Bratislave
Deti sa snažím
Manžel nezvestnej Nadeždy: Deti sa snažím pripraviť na najhoršie
Zdesení cestujúci
Foto
Pokazenú loď s 1300 pasažiermi bičovali obrovské vlny: Fotky zvnútra kolosu hovoria za všetko
Americký
Správa z vyšetrovania Trumpovho napojenia na Rusko: Ľudia žiadajú jej okamžité zverejnenie
Rafi Ejtan (†92).
Lovec nacistov Rafi Ejtan († 92) zomrel: S dolapením strojcu holokaustu Eichmanna mu pomáhal Slovák!