Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
utorok 11. 12.
Hilda
4°C  Polooblačno  |  Bratislava
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
23.09.2018, 13:00 | Správy | Zahraničné správy
Foto

Mama upiekla tortu pre svojho syna: Teraz sa na nej smeje celý internet

Keď deti odchádzajú na školu, rodičia sa často cítia veľmi sentimentálne.

Svojim potomkom dávajú občas aj materiálne veci, ale niektorí sa chcú rozlúčiť originálnejšie.

Nie vždy to však vyjde tak, ako by ste čakali. Podľa Ladbible mama svojmu synovi upiekla tortu, no asi nepredpokladala, že tam ľudia budú čítať niečo úplne iné.

Vidíte to tam aj Otvoriť galériu
Vidíte to tam aj vy?
Zdroj: Reddit / Yellow-SP

V angličtine totiž často vidia namiesto "Good Luck @ UNI" (Veľa šťastia v škole) "Good Luck Cu*t", čo v preklade znamená "Veľa šťastia, pi*a".

Mamičke asi nevyšiel priestor na to, aby to celé dopísala, tak sa vynašla, no asi netušila, ako to celé vypáli. Príspevok na Reddit, ktorý bol zverejnený používateľom Yellow-SP, samozrejme získal množstvo vtipných ohlasov. Niektoré komentáre naozaj stoja za to. "Keď vaša hlava hovorí veľa šťastia na univerzite, ale vaše srdce, vypadni z môjho domu."

Diskusia / 60
Autor: kh
X

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou Ringier Axel Springer Slovakia, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 00 678 155, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 19/B na účely spätného kontaktovania ... Viac informácií k ochrane osobných údajov nájdete tu.

Súvisiace články:
Súvisiace články:
Aktuality.sk Správy Prezidentské voľby 2019 Šport TV program Počasie Horoskopy
Jozef Gönci
Olympijský medailista Gönci má byť štátnym tajomníkom Aktuality.sk
Rýchle správy
pred 5 min
Katalánski separatisti budú 21. decembra protestovať v Barcelone Aktuality.sk
Katalánci pripravujú masové demonštrácie za nezávislosť.
pred 15 min
Na hranici s Maďarskom pribudnú nové mosty Aktuality.sk
Nové mosty povedú ponad rieky Dunaj a Ipeľ.
pred 35 min
Britskí poslanci budú o dohode o brexite hlasovať pred 21. januárom Aktuality.sk
Premiérka Theresa Mayová odložila hlasovanie, ktoré bolo naplánované na 11. decembra.
(ilustračné foto)
Dve mníšky spreneverili 500-tisíc dolárov: Použili ich na poriadne hriešnu vec
Vianočné trhy
Hygienici si posvietili na stánky na vianočných trhoch: Majú pre nás dobrú správu
Bičanová je
Bičan sa zbavuje majetku: Predáva vilu exmanželky?! Musela sa z nej vysťahovať
V umeleckej škole
Slávna škola v centre Bratislavy je pod vodou: Problémy pre susednú stavbu?
Bakoš
Martin Bakoš sa už dohodol na novej zmluve: Z NHL mieri do Európy
Poslankyňa
Podľa OĽaNO príde Slovensko o 100 miliónov eur: Škandalózne fiasko v spravovaní eurofondov
(ilustračné foto).
Zatkli ženu podozrivú zo spolupráce s Islamským štátom: S komplickou plánovali útok v Nemecku
Kresťanský
KDH chce s OĽaNO rokovať o spoločnom prezidentskom kandidátovi: Padlo aj prvé meno
Kočner
Kočner ostáva za mrežami: Súd jeho sťažnosť zamietol
(ilustračné foto)
Irán potvrdil test balistickej rakety: Spojené štáty vyzývajú na sankcie
hokej
Na tréningu St. Louis Blues lietali päste: Čo sa stalo medzi spoluhráčmi?
Medzinárodné
Medzinárodné cvičenie najelitnejších policajných jednotiek: Strhujúce zábery z Komárna vám vyrazia dych