Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
štvrtok 18. 10.
Lukáš
18°C  Oblačno  |  Bratislava
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
23.09.2018, 13:00 | Správy | Zahraničné správy
Foto

Mama upiekla tortu pre svojho syna: Teraz sa na nej smeje celý internet

Keď deti odchádzajú na školu, rodičia sa často cítia veľmi sentimentálne.

Svojim potomkom dávajú občas aj materiálne veci, ale niektorí sa chcú rozlúčiť originálnejšie.

Nie vždy to však vyjde tak, ako by ste čakali. Podľa Ladbible mama svojmu synovi upiekla tortu, no asi nepredpokladala, že tam ľudia budú čítať niečo úplne iné.

Vidíte to tam aj Otvoriť galériu
Vidíte to tam aj vy?
Zdroj: Reddit / Yellow-SP

V angličtine totiž často vidia namiesto "Good Luck @ UNI" (Veľa šťastia v škole) "Good Luck Cu*t", čo v preklade znamená "Veľa šťastia, pi*a".

Mamičke asi nevyšiel priestor na to, aby to celé dopísala, tak sa vynašla, no asi netušila, ako to celé vypáli. Príspevok na Reddit, ktorý bol zverejnený používateľom Yellow-SP, samozrejme získal množstvo vtipných ohlasov. Niektoré komentáre naozaj stoja za to. "Keď vaša hlava hovorí veľa šťastia na univerzite, ale vaše srdce, vypadni z môjho domu."

Diskusia / 60
Autor: kh
X

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou Ringier Axel Springer Slovakia, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 00 678 155, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 19/B na účely spätného kontaktovania ... Viac informácií k ochrane osobných údajov nájdete tu.

Súvisiace články:
Súvisiace články:
Aktuality.sk Správy Ekonomika Šport Komentáre TV program Počasie Horoskopy Fair Play M. Kovačiča
Denisa Saková
Mocenský súboj v Smere? Saková hádže kauzu uneseného Vietnamca na Kaliňáka Aktuality.sk
Rýchle správy
pred 1 min
Premiér o sankciách EÚ voči Maďarsku a Poľsku: Slovensko preferuje dialóg Aktuality.sk
Európska únia (EÚ) chce sankcionovať Maďarsko a Poľsko za kroky, ktoré podľa nej ohrozujú jej hodnoty.
pred 21 min
Nehoda autobusu v Pardubickom kraji si vyžiadala 29 zranených Aktuality.sk
Celkove 29 ľudí utrpelo zranenia pri nehode autobusu, ktorá sa stala vo štvrtok popoludní v českom Pardubickom kraji.
pred 31 min
Merkelová sa v Bruseli nestotožnila s Kurzovou predstavou solidarity Aktuality.sk
Podľa Merkelovej sa na tomto ešte musí popracovať.
Charger Girls
Foto
Takto sa robí reklama: NFL v Londýne láka na sexi roztlieskavačky
Stephanie zažila
Nočná mora každej matky: Bývalá tenisová hviezda svoje deti už nikdy neuvidí
Ruský prezident
Putin varoval Ukrajinu pred kopírovaním gruzínskeho exprezidenta: Bolo by to veľmi bolestné
Matúš Kvietik
Matúš Kvietik ušiel za odpočinkom do Južnej Kórey: Neuveríte, čo ho k tomu dohnalo!
Silnejší vietor
Babie leto sa definitívne končí: Vytiahnite čiapky a šály, príde výrazné chladenie!
Eric Selleck
Pästný súboj novej posily Bystrice: Kanaďan ukázal zámorskú tvrdosť
(ilustračné foto).
Kolínom nad Rýnom otriasol výbuch: Pyrotechnici kontrolovane odpálili 50-kilovú bombu
Milo Král
Tohto hovorcu by chcel mať každý minister: Rozosmeje vás, prečo je priam nenahraditeľný!
Bývalý tréner
Kozákova tlačovka nenechala nikoho chladným: Slová bývalých trénerov hovoria za všetko
Policajti pomohli
Foto
Žene pomáhali rodiť policajti: Rozkošná fotka z nemocnice
Matka a jej dcéra
Foto
Nevideli ste ich? Polícia pátra po nezvestnej matke Veronike a jej dcére Barborke
Herec Robert
Herec Jakab nemá s nahotou problém: Všetkým ukázal holý zadok