Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
štvrtok 13. 12.
Lucia
-1°C  Hmla  |  Bratislava
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
23.09.2018, 13:00 | Správy | Zahraničné správy
Foto

Mama upiekla tortu pre svojho syna: Teraz sa na nej smeje celý internet

Keď deti odchádzajú na školu, rodičia sa často cítia veľmi sentimentálne.

Svojim potomkom dávajú občas aj materiálne veci, ale niektorí sa chcú rozlúčiť originálnejšie.

Nie vždy to však vyjde tak, ako by ste čakali. Podľa Ladbible mama svojmu synovi upiekla tortu, no asi nepredpokladala, že tam ľudia budú čítať niečo úplne iné.

Vidíte to tam aj Otvoriť galériu
Vidíte to tam aj vy?
Zdroj: Reddit / Yellow-SP

V angličtine totiž často vidia namiesto "Good Luck @ UNI" (Veľa šťastia v škole) "Good Luck Cu*t", čo v preklade znamená "Veľa šťastia, pi*a".

Mamičke asi nevyšiel priestor na to, aby to celé dopísala, tak sa vynašla, no asi netušila, ako to celé vypáli. Príspevok na Reddit, ktorý bol zverejnený používateľom Yellow-SP, samozrejme získal množstvo vtipných ohlasov. Niektoré komentáre naozaj stoja za to. "Keď vaša hlava hovorí veľa šťastia na univerzite, ale vaše srdce, vypadni z môjho domu."

Diskusia / 60
Súvisiace články:
Autor: kh
X

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou Ringier Axel Springer Slovakia, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 00 678 155, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 19/B na účely spätného kontaktovania ... Viac informácií k ochrane osobných údajov nájdete tu.

Aktuality.sk Správy Prezidentské voľby 2019 Šport TV program Počasie Horoskopy
Policajná razia
Bödör a Kaliňák. Danko zase rečnil (podcast) Aktuality.sk
Rýchle správy
pred 28 min
Bývalý slovenský boxer sa pridal k vražednému komandu na Cypre Aktuality.sk
Na muža už vydali európsky zatykač.
pred 38 min
Lídri EÚ predĺžili ekonomické sankcie voči Rusku Aktuality.sk
Európska únia predĺži platné hospodárske sankcie voči Rusku o ďalších šesť mesiacov, do konca júla 2019.
pred 58 min
Maďarská opozícia píše prezidentovi pre spornú novelu zákonníka práce Aktuality.sk
Predseda opozičnej Maďarskej socialistickej strany (MSZP) Bertalan Tóth zvolal vo štvrtok lídrov ďalších opozičných strán a nezávislých poslancov, aby zosúladili svoje kroky voči kritizovanej novele zákonníka práce, ktorú parlament schválil v stredu hlasmi poslancov vládneho bloku Fidesz-KDNP.
Ako to mohla žena
Foto
Nevlastná matka vyhladovala chlapčeka na kosť a kožu: FOTKY zotročeného dieťaťa vami otrasú!
Lídri EÚ
Lídri EÚ predĺžili ekonomické sankcie voči Rusku: Slovensko si o tom myslí svoje, ale...
Zdeno Chára
Chára ukázal obrovské odhodlanie: Video, ktoré poteší každého fanúšika
Skiing and
Tragédia v Alpách: Po páde českého lyžiara sa odtrhla lavína, mužovi už nebolo pomoci
Simona Krainová
Z vianočnej idylky sa stala rodinná pohroma: U Simony Krainovej došlo kvôli Vianociam k bitke!
Maria Butina
Ruska obvinená zo špionáže sa priznala k sprisahaniu proti USA: Toto bolo mojou úlohou
V okrese
Foto
V dedinách pri Partizánskom sa začali objavovať záhadné veci: Slováci si ich všímajú počas jazdy autom, musia sa smiať!
Maradona začal
Foto
Maradona dostal vyhadzov z vlastného domu: Sexi milenka má toho plné zuby
Do pátrania
Krviprelievanie v Štrasburgu: Zatkli piatu osobu, polícia na horúcej stope?!
Policajti zatkli
Mladík prenášal marišku v spodnej bielizni: Policajti zasiahli proti podozrivým z nelegálneho kšeftovania
Premiér Peter
Rusko vyhostilo slovenského diplomata, Pellegrini nie je prekvapený: Stručná reakcia premiéra
Ľudia si
Mesto Trnava mu nedovolilo predávať na vianočných trhoch: Stánok si rozložil priamo na chodníku