Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
štvrtok 21. 3.
Blahoslav
5°C  Polooblačno  |  Bratislava
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
23.09.2018, 13:00 | Správy | Zahraničné správy
Foto

Mama upiekla tortu pre svojho syna: Teraz sa na nej smeje celý internet

Keď deti odchádzajú na školu, rodičia sa často cítia veľmi sentimentálne.

Svojim potomkom dávajú občas aj materiálne veci, ale niektorí sa chcú rozlúčiť originálnejšie.

Nie vždy to však vyjde tak, ako by ste čakali. Podľa Ladbible mama svojmu synovi upiekla tortu, no asi nepredpokladala, že tam ľudia budú čítať niečo úplne iné.

Vidíte to tam aj Otvoriť galériu
Vidíte to tam aj vy?
Zdroj: Reddit / Yellow-SP

V angličtine totiž často vidia namiesto "Good Luck @ UNI" (Veľa šťastia v škole) "Good Luck Cu*t", čo v preklade znamená "Veľa šťastia, pi*a".

Mamičke asi nevyšiel priestor na to, aby to celé dopísala, tak sa vynašla, no asi netušila, ako to celé vypáli. Príspevok na Reddit, ktorý bol zverejnený používateľom Yellow-SP, samozrejme získal množstvo vtipných ohlasov. Niektoré komentáre naozaj stoja za to. "Keď vaša hlava hovorí veľa šťastia na univerzite, ale vaše srdce, vypadni z môjho domu."

Diskusia / 68
Autor: kh
X

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou Ringier Axel Springer Slovakia, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 00 678 155, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 19/B na účely spätného kontaktovania ... Viac informácií k ochrane osobných údajov nájdete tu.

Súvisiace články:
Súvisiace články:
Aktuality.sk Správy Prezidentské voľby 2019 Šport TV program Počasie Horoskopy
Miroslav Lajčák.
ONLINE: Poslanci hovoria s Lajčákom o obrannej dohode s USA Aktuality.sk
Najčítanejšie
3h
24h
Pred blížiacim sa
Stav núdze v Austrálii: Pred blížiacim sa cyklónom už evakuovali 2000 ľudí
Premiérka Jacinda
Novým Zélandom otriasol krvavý útok: Ženy vyzvali zahaliť si vlasy na znak solidarity s moslimkami
Slovensko -
Foto
Extréneri sa zhodli na jednom: Na Maďarov platí len útok!
Peter Šufliarsky
Advokát Kvasnica o Šufliarskom a Kočnerovi: Vymenili si stovky správ, námestník prokurátora reaguje
Predseda vlády SR
Premiér Pellegrini o brexite: Slovensko podporuje krátkodobý posun termínu
Nič bizarnejšie
Nič bizarnejšie ste ešte nevideli: Muž sa pokúsil nastúpiť do autobusu s bankomatom!
Umelec J. Pečarka.
Ján tvorí unikátne obrazy škôlkarskou technikou: Jeho diela majú hodnotu aj niekoľko tisíc eur
Adam Hložek
Od počítača na trávniky: Český chlapec sa z youtubera stal futbalovou hviezdou
Dopravná nehoda
Na D1 za Sencom sa zrazili tri autá s kamiónom: Tvoria sa kolóny
Tina si prešla
Foto
Tina odhaľuje svoje dlho utajované súkromie: Speváčka ukázala biologického otca!
Gareth Bale.
Hviezdny Bale v príprave na Slovensko nehral: Nastúpi vôbec proti Hamšíkovi a spol?
Šofér išiel cez
Mladý vodič išiel cez dedinu rýchlosťou 106 km/hod: Neminula ho mastná pokuta