Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
štvrtok 18. 10.
Lukáš
15°C  Polooblačno  |  Bratislava
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
23.09.2018, 13:00 | Správy | Zahraničné správy
Foto

Mama upiekla tortu pre svojho syna: Teraz sa na nej smeje celý internet

Keď deti odchádzajú na školu, rodičia sa často cítia veľmi sentimentálne.

Svojim potomkom dávajú občas aj materiálne veci, ale niektorí sa chcú rozlúčiť originálnejšie.

Nie vždy to však vyjde tak, ako by ste čakali. Podľa Ladbible mama svojmu synovi upiekla tortu, no asi nepredpokladala, že tam ľudia budú čítať niečo úplne iné.

Vidíte to tam aj Otvoriť galériu
Vidíte to tam aj vy?
Zdroj: Reddit / Yellow-SP

V angličtine totiž často vidia namiesto "Good Luck @ UNI" (Veľa šťastia v škole) "Good Luck Cu*t", čo v preklade znamená "Veľa šťastia, pi*a".

Mamičke asi nevyšiel priestor na to, aby to celé dopísala, tak sa vynašla, no asi netušila, ako to celé vypáli. Príspevok na Reddit, ktorý bol zverejnený používateľom Yellow-SP, samozrejme získal množstvo vtipných ohlasov. Niektoré komentáre naozaj stoja za to. "Keď vaša hlava hovorí veľa šťastia na univerzite, ale vaše srdce, vypadni z môjho domu."

Diskusia / 60
Súvisiace články:
Autor: kh
X

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou Ringier Axel Springer Slovakia, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 00 678 155, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 19/B na účely spätného kontaktovania ... Viac informácií k ochrane osobných údajov nájdete tu.

Aktuality.sk Správy Ekonomika Šport Komentáre TV program Počasie Horoskopy Fair Play M. Kovačiča
Denisa Saková
Mocenský súboj v Smere? Saková hádže kauzu uneseného Vietnamca na Kaliňáka Aktuality.sk
Rýchle správy
pred 25 min
Pri nehode na Šturci auto padalo 150 metrov dole svahom Aktuality.sk
Mladý vodič zrejme vo vysokej rýchlosti nezvládol zákrutu.
pred 40 min
Izrael odsúdil zhanobenie kresťanského cintorína neďaleko Jeruzalema Aktuality.sk
Prípad je od stredy predmetom vyšetrovania izraelskej polície.
pred 50 min
Japonsko nepodpíše s Ruskom mierovú dohodu, kým nevyriešia územný spor Aktuality.sk
Putin, sediac po boku Abeho na septembrovom ekonomickom fóre vo Vladivostoku, navrhol, aby Tokio a Moskva uzatvorili bezpodmienečnú mierovú dohodu.
Israel Palomino
Autistické dievča († 13) sa stalo svedkom vraždy babky: Zaplatilo za to brutálnym spôsobom
Usain Bolt
O Bolta je záujem aj v Európe: Ponuku má stále na stole
Nechutné video
Nechutné video z Namíbie: Poľovníci surovo zabili slona, stádo sa rozbehlo proti nim
Premiér Peter
Pellegrini o migrantoch prichádzajúcich do Európy: Počty síce klesajú, kritická situácia však vzniká inde
Z herca je
Dwayne Johnson zaspieval dcérke pesničku, toto nečakal: Pozerajte, čo urobil drobec v jeho náručí
Saudskoarabský
Ďalšia krajina zrušila účasť na konferencii v Saudskej Arábii: Dôvodom je nezvestný novinár
Žilina zvíťazila
Foto
V napätom zápase zvíťazila Žilina, Dvadsiatka stále bez bodu
Tunisko zasiahli
Foto
V Tunisku zabíjal ničivý živel: Záplavy si vyžiadali najmenej 5 mŕtvych a vážne škody
Full length of
Kvíz
Ako dobre sa vyznáte v bojových športoch? Otestujte sa
Na mieste
Foto
Havaroval autobus so 60 cestujúcimi: Hlásia 29 zranených, najhoršie skončilo mladé dievča
Cestný pirát
Cestný pirát predviedol v Bratislave nebezpečnú jazdu: Iba kúsok ho delil od dopravnej nehody!
Dym stúpa
Rusi už majú mať vinníkov havárie Sojuzu, experti prekvapujú: Ak za to môžu oni, je to dobrá správa