Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
streda 12. 12.
Otília
1°C  Oblačno  |  Bratislava
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
23.09.2018, 13:00 | Správy | Zahraničné správy
Foto

Mama upiekla tortu pre svojho syna: Teraz sa na nej smeje celý internet

Keď deti odchádzajú na školu, rodičia sa často cítia veľmi sentimentálne.

Svojim potomkom dávajú občas aj materiálne veci, ale niektorí sa chcú rozlúčiť originálnejšie.

Nie vždy to však vyjde tak, ako by ste čakali. Podľa Ladbible mama svojmu synovi upiekla tortu, no asi nepredpokladala, že tam ľudia budú čítať niečo úplne iné.

Vidíte to tam aj Otvoriť galériu
Vidíte to tam aj vy?
Zdroj: Reddit / Yellow-SP

V angličtine totiž často vidia namiesto "Good Luck @ UNI" (Veľa šťastia v škole) "Good Luck Cu*t", čo v preklade znamená "Veľa šťastia, pi*a".

Mamičke asi nevyšiel priestor na to, aby to celé dopísala, tak sa vynašla, no asi netušila, ako to celé vypáli. Príspevok na Reddit, ktorý bol zverejnený používateľom Yellow-SP, samozrejme získal množstvo vtipných ohlasov. Niektoré komentáre naozaj stoja za to. "Keď vaša hlava hovorí veľa šťastia na univerzite, ale vaše srdce, vypadni z môjho domu."

Diskusia / 60
Súvisiace články:
Autor: kh
X

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou Ringier Axel Springer Slovakia, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 00 678 155, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 19/B na účely spätného kontaktovania ... Viac informácií k ochrane osobných údajov nájdete tu.

Aktuality.sk Správy Prezidentské voľby 2019 Šport TV program Počasie Horoskopy
Vasiľ Špirko
Pred stíhaním prokurátora Špirka boli podozrivé schôdzky na policajnom prezídiu Aktuality.sk
Rýchle správy
00:10
Dnešní deviataci môžu skončiť na učňovkách. Aj keď majú na viac Aktuality.sk
Ministerstvo škrtlo tisícky miest v prvých triedach stredných škôr po celom Slovensku. Samosprávne kraje museli preto radikálne sekať aj pri gymnáziách.
11.12. 21:30
Hnutie žltých viest plánuje protesty aj napriek ústupkom Macrona Aktuality.sk
Množstvo účastníkov protivládnych protestov tzv. žltých viest, ktoré už štyri týždne sužujú Francúzsko, v utorok sľúbilo pokračovanie demonštrácií aj napriek pondelkovým ústupkom prezidenta Emmanuela Macrona.
11.12. 21:20
Streľba v Štrasburgu má jednu obeť Aktuality.sk
V centra Štrasburgu sa strieľalo.
Vladko bol veľkou
Tragická smrť nádejného futbalistu Vladka († 15): Zavalilo ho niekoľko ton sutín
Americký
Donald Trump pohrozil Kongresu: Toto sa stane, ak nepodporí stavbu múru na hraniciach s Mexikom
text
Dopravná situácia v Bratislave sa môže výrazne skomplikovať: Čaká Mlynské nivy kompletná uzávera?
Predseda
Európsky parlament bude pokračovať v zasadnutiach napriek útoku v Štrasburgu: Silné slová predsedu Tajaniho
Predseda
Predseda Európskej rady sa stretol s britskou premiérkou: Chce pomôcť s brexitom?
Back view of
V histórii Slovinska sa toto ešte nestalo: Políciu bude viesť žena
Checking the
Módne giganty sa pripoja k boju proti zmene klímy: Ktoré známe značky to sú?
Marek Hamšík.
Foto
Hamšík aj Škriniar neuspeli v boji o postup: Zahrajú si len Európsku ligu
Shooting with Gun
Šéf odmietol preložiť policajta na nové miesto, ten jeho rozhodnutie nerozdýchal: Krvavá pomsta!
Pred budovou
Foto
Pred britským parlamentom sa zhromaždili odporcovia brexitu, žiadali nové referendum
V štúdiu vypukol
Foto
Nepríjemný zvuk spôsobil výbuch smiechu: Bývalý futbalista sa nezmohol na slovo
Amanda Teague
Amanda sa začiatkom roka vydala za 300-ročného ducha piráta: Nečakaný zvrat!