Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
piatok 19. 10.
Kristián
10°C  Polooblačno  |  Bratislava
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
23.09.2018, 13:00 | Správy | Zahraničné správy
Foto

Mama upiekla tortu pre svojho syna: Teraz sa na nej smeje celý internet

Keď deti odchádzajú na školu, rodičia sa často cítia veľmi sentimentálne.

Svojim potomkom dávajú občas aj materiálne veci, ale niektorí sa chcú rozlúčiť originálnejšie.

Nie vždy to však vyjde tak, ako by ste čakali. Podľa Ladbible mama svojmu synovi upiekla tortu, no asi nepredpokladala, že tam ľudia budú čítať niečo úplne iné.

Vidíte to tam aj Otvoriť galériu
Vidíte to tam aj vy?
Zdroj: Reddit / Yellow-SP

V angličtine totiž často vidia namiesto "Good Luck @ UNI" (Veľa šťastia v škole) "Good Luck Cu*t", čo v preklade znamená "Veľa šťastia, pi*a".

Mamičke asi nevyšiel priestor na to, aby to celé dopísala, tak sa vynašla, no asi netušila, ako to celé vypáli. Príspevok na Reddit, ktorý bol zverejnený používateľom Yellow-SP, samozrejme získal množstvo vtipných ohlasov. Niektoré komentáre naozaj stoja za to. "Keď vaša hlava hovorí veľa šťastia na univerzite, ale vaše srdce, vypadni z môjho domu."

Diskusia / 60
Súvisiace články:
Autor: kh
X

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou Ringier Axel Springer Slovakia, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 00 678 155, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 19/B na účely spätného kontaktovania ... Viac informácií k ochrane osobných údajov nájdete tu.

Aktuality.sk Správy Ekonomika Šport Komentáre TV program Počasie Horoskopy Fair Play M. Kovačiča
Denisa Saková
Mocenský súboj v Smere? Saková hádže kauzu uneseného Vietnamca na Kaliňáka Aktuality.sk
Rýchle správy
00:00
Týždeň v kocke Daga Daniša: V Kočnerovom trezore našli Bašternáka Aktuality.sk
Tento týždeň bol presne taký, aký by mal byť každý. Polícia – a štát – ukázali silu. Zločinci a ich ochrancovia ukázali strach.
18.10. 21:50
Francúzsko pripravuje zavedenie celoštátneho registra bicyklov Aktuality.sk
Francúzska vláda navrhuje zaviesť celoštátny register bicyklov so zámerom zvýšiť využívanie týchto ekologických dopravných prostriedkov a zredukovať ich krádeže.
18.10. 21:24
Pri nehode na Šturci auto padalo 150 metrov dole svahom Aktuality.sk
Mladý vodič zrejme vo vysokej rýchlosti nezvládol zákrutu.
Sagrada Familia
Sagrada Família nemala stavebné povolenie: Dostala poriadne mastnú pokutu
Ošetrovateľka
Babyboom v košickej zoo: Pohľad na nové prírastky vám vyčarí úsmev na tvári
Saudskoarabský
Podľa Trumpa všetko nasvedčuje tomu, že novinár Chášukdží je mŕtvy: Pohrozil Saudskej Arábii
Ruský prezident
Putin oznámil znepokojujúcu správu: V Sýrii zajali 700 rukojemníkov, kto spochybnil jeho slová?
Jan Egeland
Koordinátor OSN Egeland odstupuje zo svojej funkcie: Bola to veľmi vyčerpávajúca práca navyše
Hladina Dunaja je
Na Dunaji padli dlhoročné rekordy: Vodný stav hladiny je veľmi nízky
Ali Tulasoglu si
Foto
V Chemnitzi sa množia útoky na zahraničné podniky: Turecká reštaurácia zhorela do tla!
Český premiér
Babiš vtipkoval v Bruseli: Že som premiér Česka? Sťažujte sa u Klausa a Mečiara
Japonský premiér
Putin dostal košom: Japonsko nepodpíše s Ruskom mierovú dohodu
Mahír Abdulazíz
Foto
Kauza zmiznutého novinára: Turci zverejnili zábery muža, ktorý sa v osudný deň správal viac než podozrivo
Ronaldo
Ronaldo nakričal na svojich poradcov: Čo je v pozadí jeho odchodu do Juventusu?
Kvôli krutej
Foto
Študentka sa vykŕmila na hrozivých 158 kíl: Budete čumieť, čo so svojím telom spravila