Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
streda 12. 12.
Otília
1°C  Oblačno  |  Bratislava
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
23.09.2018, 13:00 | Správy | Zahraničné správy
Foto

Mama upiekla tortu pre svojho syna: Teraz sa na nej smeje celý internet

Keď deti odchádzajú na školu, rodičia sa často cítia veľmi sentimentálne.

Svojim potomkom dávajú občas aj materiálne veci, ale niektorí sa chcú rozlúčiť originálnejšie.

Nie vždy to však vyjde tak, ako by ste čakali. Podľa Ladbible mama svojmu synovi upiekla tortu, no asi nepredpokladala, že tam ľudia budú čítať niečo úplne iné.

Vidíte to tam aj Otvoriť galériu
Vidíte to tam aj vy?
Zdroj: Reddit / Yellow-SP

V angličtine totiž často vidia namiesto "Good Luck @ UNI" (Veľa šťastia v škole) "Good Luck Cu*t", čo v preklade znamená "Veľa šťastia, pi*a".

Mamičke asi nevyšiel priestor na to, aby to celé dopísala, tak sa vynašla, no asi netušila, ako to celé vypáli. Príspevok na Reddit, ktorý bol zverejnený používateľom Yellow-SP, samozrejme získal množstvo vtipných ohlasov. Niektoré komentáre naozaj stoja za to. "Keď vaša hlava hovorí veľa šťastia na univerzite, ale vaše srdce, vypadni z môjho domu."

Diskusia / 60
Autor: kh
X

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou Ringier Axel Springer Slovakia, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 00 678 155, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 19/B na účely spätného kontaktovania ... Viac informácií k ochrane osobných údajov nájdete tu.

Súvisiace články:
Súvisiace články:
Aktuality.sk Správy Prezidentské voľby 2019 Šport TV program Počasie Horoskopy
Robert Kaliňák
Komentár Daga Daniša: Ako sa za Kaliňáka zneužívala polícia Aktuality.sk
Rýchle správy
pred 30 min
Demonštranti proti brexitu protestovali pred britským parlamentom Aktuality.sk
Demonštranti odhodlaní zastaviť proces odchodu Británie z Európskej únie sa v utorok počas rokovania zákonodarcov zhromaždili pred budovou britského parlamentu.
pred 40 min
Kanadský súd povolil finančnej šéfke Huawei prepustenie na kauciu Aktuality.sk
Kanadský sudca William Ehrcke povolil v utorok kauciu zatknutej Meng Wan-čou, finančnej riaditeľke čínskeho telekomunikačného gigantu Huawei, ktorej hrozí vydanie z Kanady do USA
07:20
Európsky parlament zasadne aj napriek útoku v Štrasburgu Aktuality.sk
Predseda Európskeho parlamentu (EP) Antonio Tajani v utorok neskoro večer oznámil, že zasadnutia EP budú pokračovať aj zvyšok týždňa napriek útoku v Štrasburgu a uzavretiu okolia i budovy.
Vojna umelcov
Vojna Maduaru a Erika Arestu sa stupňuje: Kapela pristúpila k radikálnemu kroku
Andrej Babiš
Andrej Babiš v Štrasburgu pohorel: Môže ešte očistiť svoje meno od nálepky eštebáka?
Fotka Wan-Čou
Zatknutá finančná riaditeľka Huawei si môže trochu vydýchnuť: Prepustenie na kauciu
Streľba v centre
Útok v Štrasburgu donútil Francúzov konať: Zvýšili stupeň teroristickej hrozby a posilňujú kontroly
Streľba v centre
Aktualizované Foto
V centre Štrasburgu sa strieľalo: Hlásia 3 obete, informácie o útočníkovi neveštia nič dobré
Boženík (vľavo)
Mladí Slováci spoznali súperov: Boženík hovorí nahlas o postupe
V časoch
Exmoderátor Fun rádia vyviazol z alkoholického pekla: Dôležitý okamih, ktorý mu zachránil život
Vladko bol veľkou
Tragická smrť nádejného futbalistu Vladka († 15): Zavalilo ho niekoľko ton sutín
Viackrát si
Škandalózne zmluvy na ministerstve školstva: Pôjde 166 miliónov z vreciek Slovákov?
Kristína Juricová
Foto
Fitneska Kristína Juricová bude ONLINE: Pošlite jej otázku
Kate Moss
Foto
British Fashion Awards mali špeciálneho hosťa: Meghan s bruškom ovládla celý večer
Dušan Janický
Foto
Takto sa piekli oblátky v 18. storočí: Tradičný postup dodržiavajú aj dnes