Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
streda 17. 10.
Hedviga
18°C  Polooblačno  |  Bratislava
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
23.09.2018, 13:00 | Správy | Zahraničné správy
Foto

Mama upiekla tortu pre svojho syna: Teraz sa na nej smeje celý internet

Keď deti odchádzajú na školu, rodičia sa často cítia veľmi sentimentálne.

Svojim potomkom dávajú občas aj materiálne veci, ale niektorí sa chcú rozlúčiť originálnejšie.

Nie vždy to však vyjde tak, ako by ste čakali. Podľa Ladbible mama svojmu synovi upiekla tortu, no asi nepredpokladala, že tam ľudia budú čítať niečo úplne iné.

Vidíte to tam aj Otvoriť galériu
Vidíte to tam aj vy?
Zdroj: Reddit / Yellow-SP

V angličtine totiž často vidia namiesto "Good Luck @ UNI" (Veľa šťastia v škole) "Good Luck Cu*t", čo v preklade znamená "Veľa šťastia, pi*a".

Mamičke asi nevyšiel priestor na to, aby to celé dopísala, tak sa vynašla, no asi netušila, ako to celé vypáli. Príspevok na Reddit, ktorý bol zverejnený používateľom Yellow-SP, samozrejme získal množstvo vtipných ohlasov. Niektoré komentáre naozaj stoja za to. "Keď vaša hlava hovorí veľa šťastia na univerzite, ale vaše srdce, vypadni z môjho domu."

Diskusia / 60
Súvisiace články:
Autor: kh
X

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou Ringier Axel Springer Slovakia, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 00 678 155, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 19/B na účely spätného kontaktovania ... Viac informácií k ochrane osobných údajov nájdete tu.

Aktuality.sk Správy Ekonomika Šport Komentáre TV program Počasie Horoskopy Fair Play M. Kovačiča
Andrej Danko
Univerzita stratila rigoróznu prácu s rovnakým názvom a rozsahom, ako má Dankova Aktuality.sk
Rýchle správy
pred 10 min
Rusko podniklo voči Ukrajine už 6000 kybernetických útokov Aktuality.sk
Útoky boli mierené najmä na dôležitú volebnú, bankovú a ďalšiu infraštruktúru.
pred 20 min
Rusko obnoví štarty rakiet Sojuz zrejme na budúci týždeň Aktuality.sk
Po neúspešnom štarte rakety Sojuz plánuje Rusko ho znovu obnoviť.
pred 40 min
Ruské úrady označili výbuch v kerčskej škole za teroristický čin Aktuality.sk
Počet obetí stúpol na 18 a zranených je približne 50.
Policajti počas
Policajti zastavili auto: Za volantom našli muža, na ktorého je vydaný európsky zatykač
Trnavu čaká
Trest pre futbalový Spartak Trnava zostáva v platnosti: S odvolaním neuspeli!
Tyranosaurus Rex.
Foto
Vytvorili najpresnejšiu rekonštrukciu T-Rexa: Takto ste Tyranosaura ešte nevideli
Foto
Žena chcela predať cez internet šatník: Nevšimla si, že na fotke vidno aj jej nahé prsia
Na snímke vľavo
Foto
O Hamšíka a spol. sa švédski fanúšikovia netrhali: Zápas Slovákov s novým antirekordom!
(ilustračné foto).
Polícia zatkla osem osôb: Obchodovali s ľuďmi?
A ide sa na to.
Foto
Čitateľ si všimol na fotke Pellegriniho v nákladiaku vážny nedostatok: Peťo, ako si si mohol toto dovoliť?
Andrej Danko si
Kauza rigorózky Danka: Na UK mala byť práca s rovnakým názvom ako tá od šéfa parlamentu, má to však háčik
Skládka Michala
Čo spája Michala Grebečiho a Michala Kováča: Najväčší odpadoví králi za mrežami
Foto
Šimkovičovej luxusnú vilu v Rakúsku nikto nechce: Vytiahla svoj tajný tromf
(ilustračné foto)
Aktualizované
Tragédia v budove vysokej školy: Pri výbuchu zahynulo desať ľudí
Tréner Adrián
Foto
Tréner Adrián Guľa po neúspešnej kvalifikácii: TOTO vyzdvihol na mladých hráčoch najviac