Agentúra IRNA s odvolaním sa na predstaviteľa rezortu kultúry Šahráma Karamího informovala, že zadržaná boli režisérka predstavenia Marjam Kázemíová a Saíd Asadí, riaditeľ divadla, v ktorom sa predstavenie hralo.
Karamí spresnil, že oboch divadelníkov vzali do vyšetrovacej väzby v nedeľu večer po tom, ako zverejnili videotrailer o výsledku svojej práce. Podľa Karamího ide v prípade zatknutia "o nedorozumenie".
Toto svoje tvrdenie ďalej nevysvetlil, dodal len, že príslušný súd súhlasil s prepustením zadržaných na kauciu vo výške 24 000 dolárov za každého z nich.
Hru Sen noci svätojánskej v réžii Kázemíovej hrali do nedeľného večera sedemkrát. Hra je o dobrodružstvách štyroch mladých aténskych zaľúbencov a skupiny ochotníckych hercov so skupinou víl a škriatkov, ktorí žijú v tmavom lese za mestom. Sen noci svätojánskej patrí medzi Shakespearove najobľúbenejšie komédie a často sa hráva na celom svete. Konzervatívci v Iráne však odmietajú akúkoľvek kultúru zo Západu.
