Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
nedeľa 22. 4.
Slavomír
22°C  Slnečno  |  Bratislava
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
17.04.2018, 11:33 | Správy | Zahraničné správy

Francúzsky súd zasiahol: Rodičia musia svoje dieťa premenovať

Súd v juhofrancúzskom meste Toulouse rozhodol, že rodičia musia svojho syna premenovať z Jihada (Džiháda) na Jahida (Džahída), nakoľko prvé z mien by mohlo negatívne ovplyvniť chlapcov život.

Informoval o tom v pondelok vo svojej francúzskej mutácii spravodajský server The Local. Na chlapcovo krstné meno tamojšiu prokuratúru upozornila radnica v Toulouse ešte vlani v lete po tom, ako sa rodičia rozhodli, že mu do rodného listu zapíšu meno Jihad.

Podľa francúzskeho občianskeho zákonníka smú dať rodičia svojmu potomkovi akékoľvek krstné meno, ak to neškodí záujmom dieťaťa. Práve tomuto pravidlu však už v minulosti nevyhovel celý rad mien ako napríklad Nutella či Fraise (po francúzsky jahoda), ktoré úrady zakázali. Samotné slovo džihád znamená v arabčine úsilie, boj či sebazaprenie, nie však "svätú vojnu" - význam, ktorý tomuto pojmu podľa servera The Local.fr mnohí prisudzujú. Zdanlivo teda nie je dôvod na to, aby sa takéto slovo nemohlo stať krstným menom.

Francúzsko však zažilo v ostatných rokoch niekoľko smrtiacich teroristických útokov, ktorých strojcami boli práve tamojší džihádisti. Krajina je tak na pozore a meno ako Jihad miestne úrady vôbec neprijímajú dobre, priblížil portál The Local.fr. Súd v Toulouse nariadil, aby chlapcovi vydali nový rodný list s menom Jahid. K obdobnému prípadu došlo už pred dvoma rokmi v severofrancúzskom meste Roubaix. Aj vtedy chceli rodičia svojho potomka pomenovať Jihad, keď im to však nebolo umožnené, rozhodli sa sami vymeniť v mene samohlásky a dieťa nazvať Jahid.

Server The Local ešte v roku 2013 informoval o prípade matky, ktorá svojho trojročného syna Jihada poslala do francúzskej školy vo svetri s francúzskym nápisom "Som bomba" na prednej a svojím menom a ďalším nápisom "Narodený 11. septembra" na zadnej strane. Súd jej za "velebenie zločinu" stanovil jednomesačný podmienečný trest odňatia slobody a tiež pokutu vo výške 2000 eur.

Diskusia / 11
Autor: TASR
X
Súvisiace články:
Súvisiace články:
Aktuality.sk Správy Ekonomika Šport Život TV program Počasie Horoskopy Fair Play M. Kovačiča
Verne Troyer
Zomrel americký herec Verne Troyer známy z Harryho Pottera Aktuality.sk
Rýchle správy
pred 6 min
Vo vzduchu je extrémne množstvo peľu brezy Aktuality.sk
Teplé počasie a občasné zrážky urýchľujú nástup kvitnutia ďalších stromov a krov, čím prispievajú k rozširovaniu druhového spektra peľu a kumulácii jeho vysokých koncentrácií v ovzduší.
pred 32 min
Irán a Španielsko vytvoria pracovnú skupinu pre spoluprácu Aktuality.sk
Španielsko je prvou krajinou EÚ, ktorá sa usiluje rozvíjať strategické hospodárske vzťahy v širokom rozsahu v rozhodujúcom odvetví iránskej ekonomiky.
pred 50 min
V Kábule sa odpálil útočník, zahynulo najmenej tridsať ľudí Aktuality.sk
Podľa miestnych predstaviteľov sa útočník odpálil pred vchodom do budovy strediska, kde stál rad ľudí čakajúcich na registráciu.
Peter Cehlárik
Mladá slovenská hviezda prvou hviezdou zápasu play off: Pozrite sa, čo sa mu podarilo!
Sojky zvádzali
Toto sa inde nedozviete: V Zlatých Moravciach chystajú jedinečnú náučnú výstavu!
Foto
Aprílové teploty atakujú rekordy, budúci týždeň príde zmena: Pripravte sa na toto!
Below Zero degree
Slovenskí meteorológovia namerali nevídaný rozdiel: Ráno tam mrzlo a poobede sa nestačili čudovať!
Brazílsky
Známy brankár ukončil kariéru: Srdcervúce slová brazílskeho hrdinu!
Pippa Middleton
Pippa Middleton odľahčila rodinnú atmosféru úžasnou správou: Vojvodkyňa Kate je radosťou celá bez seba!
Najroztomilejší
Najroztomilejší instagramový účet na svete: Pohľad na tieto mačičky vás úplne roztopí!
Táto štvorkolka
Nehoda štvorkolky a Maďara: Traja zranení - tínedžerka a motorkári
1996: Nástup:
Foto
Odchádza profesor, ktorý zmenil Arsenal: Kto môže nahradiť legendárneho Wengera?
Carwyn Jones.
Waleský premiér odstúpil z funkcie: Odvážny krok z obdivuhodného dôvodu!
Richard Müller:
Richard Müller berie na turné aj Adelu Vinczeovú: Čím si ho moderátorka získala?
2018 -  Kremnická
Kremničania bojujú za svoju sekvoju: Dôležitý krok na záchranu vzácneho stromu!