Rodáčka z českej Řevnice priamo vyhlásila: "Nie som z toho nadšená, je to šokujúce, je to stále televízia starých dobrých štruktúr!" Martina vraj za svoju moderátorskú rolu dostáva pätnásť tisíc libier ročne, zatiaľ čo McEnroe 150 až dvesto tisíc libier.
"Bola som v šoku, pretože John McEnroe dostal 150 tisíc libier. Ja som za Wimbledon dostala 15 000 libier, a ak John McEnroe nerobí celú kopu iných vecí okrem Wimbledonu, potom dostáva minimálne desaťkrát viac než ja," posťažovala si Martina v rozhovore pre Panorama.
http://www.bbc.com/news/av/world-europe-43435117/john-mcenroe-paid-more-than-martina-navratilova-by-bbc
Podľa americkej tenistky českého pôvodu je to jasná pohlavná diskriminácia. "Jasným odkazom tohto je, že mužské hlasy sú oveľa hodnotnejšie ako tie ženské," dodala Navrátilová. BBC v rozhovore pre denník The Mail uviedla, že nejde o pohlavie, ale rozhoduje miera skúseností, ktorá je cenená.
"Martina je jednou z niekoľkých príležitostných komentátorov, ktorí sú zmluvne viazaní k jasne danému objemu práce a sú platení za vystúpenia. BBC verí, že jej honorár odráža, čo od nej požadujeme, aby vykonala, jej časový záväzok, mieru skúseností s vysielaním, jej postavenie, doterajšie výsledky a odbornosť. John je zmluvne viazaný k tomu, aby bol pripravený na telefóne celých trinásť dní turnaja. Spolu so Sue Barker je považovaný za tvár nášho vysielania o Wimbledonu. Pohlavie nerozhoduje," uviedol hovorca BBC.