Borbély prestupuje: Zachráni Kaiserslautern?

Už včera odcestoval za novým angažmán do Kaiserslauternu kapitán bratislavskej Artmedie Balázs Borbély a zmeniť pôsobisko by v dohľadnom čase mohol aj Stanislav Varga, ktorého nechce glasgowský Celtic. Aj Szilárd Németh sa ocitol na zozname hráčov, ktorých sa chce Middlesbrough zbaviť. Už dnes napoludnie čakajú bývalého kapitána bratislavskej Artmedie Balázsa Borbélyho prvé povinnosti v jeho novom pôsobisku. Napoludnie absolvuje laktátové testy a popoludní ho čaká prvá tréningová dávka.„ Silvestra som si ešte užil s kamarátmi v Dunajskej Strede. Odpálil som aj nejaké petardy, dával som si však pozor, aby som si neustrelil prsty,“ žartoval pri odchode do nového pôsobiska kapitán Artmedia.

O správnosti svojho rozhodnutia ísť na polročné hosťovanie do posledného tímu bundesligy nemá najmenšie pochybnosti. „Vrcholy v drese Artmedie, ktoré som zažil v Lige majstrov, mám už za sebou. Myslím si, že sedemnásť zápasov v nemeckej bundeslige je viac ako dvojzápas s Levski Sofia , “ tvrdí prvý hráč petržalského mužstva, ktorý odchádza z tímu Vladimíra Weissa po úspešnom pôsobení v základnej fáze Ligy majstrov a pred jarnými šestnásťfinálovými zápasmi v Pohári UEFA.

Kapitán tímu z pravého brehu Dunaja by mal Kaiserslauternu pomôcť k záchrane v najvyššej nemeckej súťaži. Ak sa „Čerti“ z Betzenbergu udržia, potom Balázs dostane zmluvu do roku 2008. Spolu s Borbélym prichádza do tímu 1. FCK aj nórsky reprezentant Jon Inge Höiland. Zaujímavosťou je, že tréner Wolfgang Wolf v tejto, ako aj uplynulej sezóne, viedol v tíme 1. FC Norimberg troch slovenských futbalistov - Marka Mintála, Róberta Vitteka a Samuela Slováka. „Mnohí ma varujú pred trénerom Wolfom. Tvrdia, že na Slovákov má z kopca, ale pokiaľ viem, Mintál s ním vychádzal dobre. Závisí to zrejme aj od hráča. Nemám z neho žiadne obavy, veď si ma sám vybral, “uzavrel.