"Systematicky sleduje jeho telefónne hovory a súkromné správy. Odpovedá namiesto neho, vystupuje v jeho mene a preberá jeho poštu. Deťom robí prekážky, aby ho pravidelne navštevovali, ako to vždy robili. Správa sa autoritársky... dokonca zašla tak ďaleko, že neprijateľným spôsobom týrala jeho psa," cituje AFP právničku hercových detí Christophe Aleyovú, podľa ktorej herec sám k sťažnosti doplnil písomné vyhlásenie.
Podnet podali v stredu popoludní na prokuratúru Montargis v departemente Loiret v strednom Francúzsku, kde herec vlastní nehnuteľnosť, Anouchka, Alain-Fabien a Anthony Delonovi. Hercov syn Anthony súčasne podľa AFP podal na tú istú osobu aj druhú sťažnosť na základe "skutočností zistených v priebehu uplynulého roka a pol", a to kvôli "obmedzovaniu osobnej slobody zraniteľnej osoby, zneužívaniu slabosti a morálnemu obťažovaniu".
Situácia podľa Anthonyho Delona zašla tak ďaleko, že jeho otec sám požiadal spoločníčku, aby jeho rezidenciu v Douchy opustila.