Sumia Watanabeová má 70 rokov, je z mesta Kihoku na západe Japonska a venuje sa akupunktúre. Trpí vrodeným ochorením zvaným retinitis pigmentosa, ktoré spôsobuje zhoršovanie zraku. Zle videla od narodenia a nakoniec úplne oslepla.
Na tandem sa prvýkrát posadila v roku 2012, keď ju známy pozval na akciu organizovanú klubom tandemovej cyklistiky. Watanabeová, ako dieťa žiarlila na sestru za to, že môže jazdiť na bicykli s rodičmi. Bicykel vždy považovala za symbol slobodného pohybu.
"Mala som obavy, či na tom môžem ísť, ale rozplynuli sa, hneď ako som vyrazila. Zistila som, že práve toto som chcela, splnil sa mi sen," povedala Watanabeová. Poslala návrh na tému knihy mimovládnej organizácii a jej riaditeľ rozhodol, že by z toho mohla byť kniha obrázková.
Watanabeová sa v nej premenila na postavu Suu čan. Pes Ponta sa v nej naučí jazdiť na bicykli, keď sleduje Suu čan a odvezie ju na tandeme do susedného mesta. Prvý z nich šliape a riadi, druhý na zadnom sedadle nesmie brzdiť a pomáha šliapaním.
Kniha zavádza pre slepcov užitočné termíny – napríklad keď sa povie tri hodiny, znamená to zahnúť doprava, deväť hodín znamená doľava. Nevidiaci nimi získavajú predstavu, akým smerom sa majú uberať.
"Chcem touto knihou povzbudiť deti a ostatných s nejakým handicapom, aby snívali," povedala Watanabeová. Na splnenie svojho sna si počkala niekoľko desiatok rokov.
