Bardotka aj Brazílčanka
Belmondo očaril aj mladú Brigitte Bardot (86). Krásna blondínka prechádzala z jedného vzťahu do druhého. S mužmi sa zahrávala ako s hračkami – brala si ich a vzápätí ich zahadzovala. Tak sa stalo, že mala románik s Alainom Delonom (85) a neskôr aj s Belmondom. Stretávali sa na pobreží a aj po spoločných nociach zostali kamarátmi, ktorí si radi dajú túru po baroch v nočnom Saint Tropéz.
Belmondovi sa všetko darilo, ale život dokáže prekvapiť. V roku 1994 mu nešťastne zomrela dcéra Patricia († 36). Zhorela vo svojom parížskom byte. Bola úspešnou baletkou. Jean-Paul sa z tohto nešťastia nedokázal spamätať.
Pomaly začal starnúť a jeho zmyselné pery, večný úsmev a magnetickú drzosť mohli diváci obdivovať iba na plátne. Napriek tomu začal chodiť s brazílskou fotomodelkou a herečkou Mariou Carlos Sotto Mayor (60). Bola takmer o 30 rokov mladšia.
Manželstvo číslo 2
V roku 2001 dostal Belmondo počas dovolenky na Korzike mozgovú porážku. Vyše roka sa dostával do bežného života, učil sa opäť písať aj čítať...To mu neprekážalo znovu sa oženiť s tanečnicou a herečkou Natty Tardivel (56) a mať dieťa v sedemdesiatke. Na staré kolená sa mu narodila Stella Eva Angelina Belmondo (18). S manželkou Natty boli spolu do roku 2008. Ako manželia skončili, no kvôli milovanej dcére Stelle zostali žiť v jednom dome. Zdedila po ňom nádhernú postavu a odzbrojujúci úsmev.