Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
utorok 17. 9.
Olympia
16°C  Polooblačno  |  Bratislava
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
04.04.2013, 11:53 | Správy | Domáce správy

Kaliňák ustúpil Maďaričovi: Ženy si nebudú môcť škrtnúť príponu -ová

Rezort vnútra vypustil z pripravovanej novely zákona o matrikách bod, ktorým sa mala ženská prípona -ová stať dobrovoľná.

Ministerstvo vnútra ustúpilo od zámeru ponechať ženám možnosť rozhodnúť sa, či chcú vo svojom priezvisku príponu -ová. Pôvodne v novele zákona o matrikách navrhovalo, aby sa ženské priezvisko všetkých žien mohlo zapisovať do matriky bez tejto koncovky. Podmienkou mala byť len odôvodnená písomná žiadosť. Tento zámer sa nepáčil ministerstvu kultúry, ktoré v medzirezortnom pripomienkovom konaní uviedlo, že používanie ženských priezvisk s koncovkou -ová je výsostne vec slovenského gramatického systému.

Maďaričov rezort argumentoval, že matrika sa vedie v štátnom jazyku. "Údaje zapisované do matriky musia rešpektovať zákonitosti slovenského jazyka, čo v prípade zápisu ženského priezviska znamená uvedenie tohto priezviska v ženskej podobe, t. j. s koncovkou slovenského prechyľovania," napísalo ministerstvo v pripomienkovom konaní. Podľa rezortu kultúry je používanie prechýlených ženských podôb mena vec slovenského gramatického systému, do ktorého nemožno nijakým zákonom zasahovať a narúšať tak jazykové zákonitosti platné v slovenskom jazyku.

Riešia aj rozlišovanie mena a priezviska"Navrhovaná možnosť zapisovania ženských priezvisk v mužskom tvare do matriky by bola v rozpore s § 2 ods. 3 zákona o štátnom jazyku, ktorý takýto zásah do jazykového systému nedovoľuje," stojí v pripomienke ministerstva kultúry.

Ministerstvo vnútra novelizačný bod týkajúci sa prípony -ová vypustilo. Kaliňákov rezort však neakceptoval ďalšie dve pripomienky ministerstva kultúry, ktorými chcelo zaviesť v legislatíve terminologickú jednoznačnosť v rozlišovaní dvoch častí osobného mena - krstného a priezviska. Podľa ministerstva vnútra ide o pripomienky nad rámec zákona a vyriešiť sa majú rozporovými konaniami.

Novela zákona o matrikách by mala platiť od septembra. Jej súčasťou sú aj zmeny, ktoré sa týkajú zápisov detí z hniezd záchrany, predkladanie dokladov cudzincami pred uzatvorením manželstva, či pravidlá pri žiadaní úradného výpisu z matriky.

Diskusia / 3
Autor: Čas.sk
X

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou Ringier Axel Springer Slovakia, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 00 678 155, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 19/B na účely spätného kontaktovania ... Viac informácií k ochrane osobných údajov nájdete tu.

Súvisiace články:
Odporúčame z TIVI.sk
Súvisiace články:
Odporúčame z TIVI.sk
Aktuality.sk Kočnerova Threema Správy Prémiové čítanie Podcasty Šport TV program Počasie Horoskopy
Premiér Robert
Komentár Daga Daniša: Oligarchovia presedlávajú na „projekt Drucker“ Aktuality.sk
Guggenheimovo
Polícia zatkla už druhého muža kvôli krádeži záchodu za milión: Predmet ale stále nemajú
Britský premiér
Johnsona ešte len čakajú krušné časy: Liberálni demokrati sa chystajú zastaviť brexit
Úradujúci
Španielsko čakajú nové voľby, štvrté za posledné 4 roky
Na snímke zľava
Slovan vyfasoval 7 gólov od Nových Zámkov, kolaps belasých v záverečnej tretine
V seriíli
Čo ste o Priateľoch nevedeli: Jeden z hrdinov pôvodne nechcel hrať v seriáli, Monica mala skončiť s iným
Výkonný riaditeľ
Šéf francúzskej ropnej spoločnosti: Útoky na Aramco nezostanú bez odvety
Bieloruský
USA a Bielorusko už zabudli na staré hriechy: Historický krok po vyše 10 rokoch
Peter Olayinka
Foto
Veľké prekvapenie na úvod Ligy majstrov: Slavia Praha zaskočila Inter Miláno 
(ilustračné foto).
Na Slovensko sa rúti studený front, teploty pôjdu dramaticky dole: Mrazivá predpoveď!
Minister princ
Aktualizované
Minister bin Salmán: Saudskoarabský trh s ropou bude plne funkčný do konca septembra
Tragédia, ktorej
Tragédia, ktorej sa nedalo zabrániť: Obidve autá porušili zákaz vjazdu, ich stret dopadol príšerne
Tréning Juventusu
Praskli mu nervy? Higuaín kopol do jedného z trénerov