Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
03.12.2020, 11:29 | Správy | Zahraničné správy

Najobľúbenejšie slovo Rakúšanov za rok 2020: Tipli by ste si také čosi?!

Rakúskym slovom roka sa stal výraz "babyelefant", teda sloníča.

Ten sa používa ako symbol bezpečného rozstupu, informovala vo štvrtok agentúra APA. Jeden meter, ktorý zhruba mláďa slona na dĺžku meria, je v Rakúsku vyžadovaný kvôli šíreniu koronavírusu ako minimálna vzdialenosť medzi dvoma ľuďmi. Slovo babyelefant zvíťazilo v každoročnej ankete s jasným náskokom a na druhú priečku odsunulo skratkové slovo corona.

Podľa poroty sa do čela rebríčka dostala slová, ktoré sa vzťahujú "k zásadnej téme roku 2020". Tretie miesto v ankete obsadilo slovo verblümeln, ktoré je ironickým odkazom na priezvisko súčasného ministra financií Gernota Blümela. Znamená prikrášliť, zidealizovat, ale aj prepočítať sa pri vytváraní rozpočtu. Patvarom tohto roka je podľa poroty výraz coronaparty, ktorý označuje večierok organizovaný napriek vládnemu zákazu v čase pandémie.

Na druhom mieste skončil anglicizmus social distancing, ktorý sa používa na označenie obmedzených kontaktov v čase šírenia koronavírusu. Slovom roka zo slangu mladých Rakúšanov sa stal výraz boomer, ktorý odkazuje na príslušníkov generácie takzvaného baby boomu po druhej svetovej vojne. Rakúskym citátom roka sa stalo zvolanie "Schleich di, du Oaschloch!", ktoré možno preložiť ako "Zmizni, hajzel!".

Použil ho jeden zo svedkov novembrového teroristického útoku vo Viedni. Adresoval ho priamo atentátnikovi, ktorý zabil štyroch ľudí a rad ďalších zranil. Veta sa stala po útoku symbolom vzdoru Viedenčanov tvárou v tvár teroru. Negatívnym citátom roka sa stal výraz kancelára Sebastiana Kurza, ktorý sa vzťahuje k pandémii: "Čoskoro budeme mať v Rakúsku tiež situáciu, keď každý bude poznať niekoho, kto zomrel na koronu."

Diskusia / 0
Súvisiace články:
Autor: ČTK
X

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou FPD Media, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 47 237 601, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 6882/B na účely spätného kontaktovania... Prečítajte si viac informácií k ochrane osobných údajov .

Odporúčame z TIVI.sk
Odporúčame z TIVI.sk
(ilustračné foto)
Ako je na tom budúca Nemocnica Bory? Stavbárov nezastaví ani chladná zima
Snímka z odberového miesta v športovej hale v Pezinku počas celoplošného  skríningového testovania ľudí na ochorenie
Foto
Celoplošné testovanie prebieha v plnom prúde: Je otvorených viac ako 3-tisíc odberných miest
Tisíce ľudí demonštrujú za prepustenie Navaľného, polícia zatýka.
Foto
Ruskom otriasli silné protesty! Ľudia žiadajú o prepustenie Navaľného: Polícia zatkla desiatky osôb
Petrinja, Chorvátsko, 29. 12. 2020 15.41 hod.: Zemetrasenie najviac zdevastovalo mesto Petrinja, ktoré ostalo
Pomocná ruka Chorvátsku po zemetraseniach: Bratislavská časť vyhlásila humanitárnu pomoc, dokedy môžete prispieť?
Zaľúbenci Viktória (26) a Martin (26) si za účasti miestneho poslanca Dominika Babušíka (vľavo) a dvoch svedkov
Foto
Raritný sobáš Viktórie & Martina počas lockdownu: Zaľúbenci si povedali áno v obývačke!
Hráči New England Patriots oslavujú víťazstvo
NFL im chce vzdať úctu: Na Super Bowl sa dostanú zaočkovaní zdravotníci
Štefan Skrúcaný
Štefan Skrúcaný na nespoznanie: Prostý dôvod, ktorý ho dohnal zbaviť sa brady a dlhých vlasov
Na snímke dobrovoľníci na testovacom mieste drive-through na bratislavskom letisku M. R. Štefánika za pomoci autobusov
Bratislavčania sa môžu otestovať priamo v MHD! Vallo má vysoké očakávania
Krematóriá v Sasku sú na pokraji svojich možností.
V Maďarsku pribudlo 1344 nakazených: Krajina eviduje ďalšie úmrtia, smutné číslo
Minister životného prostredia Ján Budaj (OĽANO)
Budaj neplánuje odísť: Nepripúšťa žiadnu korupciu ani ovplyvňovanie v jeho rezorte
Petra Vlhová v zjazde.
Foto
Vlhová predviedla ďalší skvelý výkon: V zjazde finišovala medzi elitou
(ilustračné foto)
Boj proti koronavírusu dá veľmi zabrať: Stúpol počet predpisovaných psychiatrických liekov